查询词典 amongst

He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavoured to bring on the inhabitants of our frontiers, the merciless Indian Savages, whose known rule of warfare, is an undistinguished destruction of all ages, sexes and conditions.

他在公海上俘虏我们的同胞，强迫他们拿起武器来反对自己的国家，成为残杀自己亲人和朋友的刽子手，或是死于自己的亲人和朋友的手下。

HE has excited domestic Insurrections amongst us, and has endeavoured to bring on the Inhabitants of our Frontiers, the merciless Indian Savages, whose known Rule of Warfare, is an undistinguished Destruction, of all Ages, Sexes and Conditions.

他很兴奋的在我们中间挑起内战，并竭力挑唆我们边疆的居民，那些残酷无情的印第安人，谁都知道他们的作战规则，是不分男女老幼，一律格杀勿论的。

He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavored to bring on the inhabitants of our frontiers, the merciless Indian savages, whose known rule of warfare, is undistinguished destruction of all ages, sexes and conditions.

他已经造成即使在人类历史上最野蛮的时代都罕见的残暴和背信弃义的气氛。他完全不配做一个文明国家的元首。

HE has excited domestic Insurrections amongst us, and has endeavored to bring on the Inhabitants of our frontiers, the merciless Indian Savages, whose known Rule of Warfare, is undistinguished Destruction of all Ages, Sexes and Conditions.

他同某些人勾结起来把我们置于一种不适合我们的体制且不为我们的法律所承认的管辖之下；他还批准那些人炮制的各种伪法案来达到以下目的

These days, who amongst the famous oldtimers have not stayed at Qincheng?

现在凡叫得上名字的老人物，有几个没蹲过秦城？

Large-hearted abbots, eager to advance the interests of their poorer neighbours, often voluntarily expended considerable annual sums on the building and repairing of bridges, the making of roads, etc., and everywhere exercised a benign influence directed only towards improving the social and material condition of the people amongst whom they found themselves.

大心abbots ，急於推进的利益，他们的穷邻居，常常自愿每年花费大量资金建设和修复的桥梁，使公路等，并到处行使一种良性的影响仅针对用於改善社会和物质条件的人当中他们发现自己。

An epidemiologist for the CDC, Kenneth Dominguez, states,"Hispanics are overrepresented in this epidemic, and we need to target our efforts to them." Frank Galvan who represents the Charles Drew University of Medicine and Science located in Los Angeles states,"You combine the economic pressures, loneliness and immigration worries, and it pushes these individuals to be a hidden population." He feels that if the United States does nothing to alleviate this growing epidemic that repercussions will be felt amongst other communities and that "it will continue to spread to other populations."

一位流行病学家说，&在这种流行病中，西班牙裔美国人人数过多，我们应该在他们身上倾注我们的努力& Frank Galvan代表查尔斯提请大学医药科学学院洛杉矶分校说&结合经济的压力，孤立无助和移民的忧虑都会推动这个个别的现象成为潜在的人口问题&他认为，如果美国不采取有效措施去减轻不断增长的疫情，那么就会影响其他公众，然他们觉得，疫情会延续到其他人群。

TO PROMOTE co-operation and collaboration amongst Parliamentarians of the countries of Asia through greater and continuing interchange of experience and knowledge in population and development.

继续并加强关于人口和发展经验和知识的交流，促进亚洲国家议会间的合作

I dare say Dr Goodenough, amongst other philanthropists , put his hand in his pocket.

我想，除了其他慈善人士外，古迪纳夫医生也慷慨解囊了。

A bird amongst the bushes kept a little chant vibrating; and all the plumtree's shape and colour seemed alive.

有一只鸟在丛林中不断地唱着一只音调颤抖的歌儿；李树的形象和色彩看起来都是神采奕奕的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。