查询词典 among

The significance of the spatial variation in gene diversity among populations was estimated by per-forming a hierarchical analysis of genetic diversity among populations using the analysis of molecular variance model, as described in Michalakis and Excoffier (1996) and available in ARLEQUIN.

种间基因多样性空间变异的显著性用在分子变异模型上操作的种间遗传多样性层次分析来估计，如同Michalakis和Excoffier (1996)描述的，并且在 ARLEQUIN软件中也有效。

The function and the changeable trait of cooperative economic organization among rural communities, and points out that our country's cooperative economic organization among rural communities is the realized shape of community ownership in rural district, not the artel on the real meaning.

论文第三部分重点研究了我国传统农村经济组织资源——农村社区合作经济组织的功效及可改造性，指出我国的农村社区合作经济组织并非真正意义上的合作社，而是集体所有制在农村的实现形式。

Among Ashkenazi Jewish subjects, either mutation was found in 15% of patients and 3% of controls, and among non–Ashkenazi Jewish subjects, either mutation was found in 3% of patients and less than 1% of controls.

在北欧犹太族的受试者中，15%的患者和3%的对照组发现变异，而在非北欧犹太族受试者中，3%的患者和少于1%的对照组发现变异。

Specifically, it is the ratio of current asset to long-term asset, the ratios of the various components among current asset and the ratios of the various components among long-term asset.

具体来说，就是流动资产与长期资产的比例，流动资产各构成部分之间的比例，长期资产各构成部分之间的比例关系。

In this section, we can keep the economy grow fast and the money market activity but in order. And not only keep the sufficient competition among the finance institutions, but also avoid the money market risk assuringly. Releasing the exchange rate can enhance the capital flowing among the countries. Then the foreign finance crisis is easier to impact inland.

在这个区间内，经济能够保持持续快速增长，同时金融市场又是活而不乱，各金融机构之间既有充分的竞争（如各商业银行可以在规定的上下限范围内自行确定利率，建立信用等级与利率的对应关系），又可以有保证地避免金融市场的风险；放松汇率使得国家间的资本流动加强，伴随而来的是外国的金融危机更加容易传递到国内。

The average interspecific divergence was 3.860%, and special sites were found in each chicken breed which was the bases to identifying chicken breeds. The DNA taxonomy of Bar1 used NJ was consistent with morphological taxonomy among the six indigenous chicken breeds. However, the analysis of Bar2 sequences of COⅠindicated that they were lower polymorphism and no special site in most chicken breeds which was not benefit to identify chicken breeds. The DNA taxonomy of Bar2 used NJ was not consistent with morphological taxonomy among the six indigenous chicken breeds.

本研究选择的2段序列中，以Bar1序列648bp（712位点到1359位点）多态性最高，突变位点最多，为24个，品种间平均多态性为3.860%，6个鸡种在此序列中有各自不同的特异位点，NJ聚类分析6个品种基本被聚为不同的类别，与形态学分类基本一致，该COⅠ基因的Bar1序列用于这些品种鉴定是可行的；而Bar2序列进行序列多态性分析，由于其多态性低，大多品种没有其特异位点，NJ聚类分析6个品种基本被聚为不同的类别，与形态学分类基本一致，不利于品种鉴定。

Many will punish a gay basher with low ranks relative to other conservatives so her gains among far-right voters may be offset by losses among liberals.

许多人将受到惩罚同性恋basher低的队伍相对于其他保守派因此，她的收益之间的极右派选民可能会抵消损失自由派。

In China, Pernod Ricard leads the way among all international wines and spirits groups. The Group's key brands were introduced to China back in the late 1980s, among which Chivas Regal, Martell and Royal Salute have been leading China's imported spirits market. The acquisition of Allied Domecq in 2005 enriched Pernod Ricard's brand portfolio with the addition of Ballantine's, Mumm, Perrier-Jouet, Beefeater, Kahlúa, Malibu, etc., which also further consolidated the Group's leadership in China.

集团的主要品牌早在上世纪80年代末即已进入中国，其中芝华士、马爹利、皇家礼炮等均已成为中国进口烈酒市场的领导品牌。2005年，通过对联合多美的收购，集团拥有了更丰富的产品线，并且进一步强化了保乐力加在中国的领导地位，新加入集团的产品包括百龄坛、玛姆和巴黎之花香槟、必富达、甘露及马利宝等。

Has become a hot topic among people , especially among the young and heated debates [di%26rsquo;beit]are right on their way.

……已成为人的关注的热门话题，特别是在年青人当中，将引发激烈的辩论。

Fiber coupler is one of the most important devices among fused taperfiber devices. Its usage ranks second among the optical passive devices.It is used for separating or coupling light. At.present, it is fabricated withfused biconical taper technology at large.

熔锥型光纤器件中最为典型的器件是光纤耦合器，其用量在光无源器件中居第二位，其功能是使传输中的光信号在特殊结构的熔锥区发生耦合，实现分光。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。