查询词典 although

Therefore, the condenser air is not the main reason of condensate supercooling, although it has some influences.

在正常运行工况下，由于这一区域的蒸汽凝结量已很少，所以对全部凝结水的平均过冷度不会产生明显的影响；因此，凝汽器中存在空气对凝结水虽然有一些影响，但并不是凝结水产生过冷的主要因数。

But Although important, this is but one of several aspects of air conditioning.

虽然它很重要，但是它不过是空调诸多功能中的一种。

Although important, this is but one of several aspects of air conditioning.

虽然它很重要，但是它不过是空调诸多功能中的一种。

It is unclear what specific technologies and systems Israel has provided, although it is reported that the Jian-10's radar and fire-control system is the Israeli-made ELM-2021 system, which can simultaneously track six air targets and lock onto the four most-threatening targets for destruction.

有报道说歼十的雷达和火控系统是使用了以色列的ELM-2021系统，尽管这样，以色列究竟提供了多少技术给中国并不为外界所知，ELM-2021系统可以同时追踪6个空中目标并且锁定并引导导弹摧毁其中的4个最有威胁的目标。

In the cold and warm air mass itself, although there are different temperatures, but is relatively small, and temperature difference between cold and warm air mass is very great.

在冷暖气团内部，虽然温度也有差异，但相对来说是很小的，而冷暖气团之间的温差却非常大。

Although the quality and quantity of mobile anti-aircraft gun systems remains unknown, there is no indication of any mobile surface-to-air missile systems other than man-portable systems such as the SA-7 and SA-14 or SA-16 entering the inventory to augment North Korea's static air defense umbrella.

虽然质量和数量的移动高射炮系统仍然未知，目前并无迹象显示有任何的移动型防空导弹的系统以外的其他单兵携带系统，如的SA - 7和SA - 14或SA服务-16进入库存，以加强北朝鲜的静态防空保护伞。

Although they look white, they are translucent and each air-filled hollow heat-proofs the bear

虽然看上去是白色的，但它们实际上是透明的，每一根毛发都拥有中空结构，能够起到极好的保温隔热作用。

Although I am well traveled and have been all around the world as an airline pilot, where I like to be best is home with someone special.

尽管我非常喜欢坐飞机环游世界，但是我更想与心爱的人呆在家里。

Although it is a huge country, most of its airspace is still under military control.

尽管它是一个大国，它的大部分空域仍旧控制在军方手中。

Although in an intermediate water depth the airwave and the signal from the deep resistivity arrive at about the same time, one can still see a clear anomaly compared to the background model without hydrocarbon reservoirs.

虽然在中等深度的海水区空气波和来自深部电阻体的电磁信号几乎同时到达，但与不含有油气藏的背景模型相比，仍可以看到明显的异常。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。