查询词典 aloof

Q: If the belief is that you're aloof and standoffish, how do you portray yourself as being a likable person over the next seven years in L.

问：如果人们相信你是孤僻并且冷淡的那么在未来的7年中你要怎样把自己描绘成一个可亲的人？

If the belief is that you are aloof and standoffish, how do you portray yourself as being a likable person over the next seven years in L.A.?

问：如果人们相信你是孤僻并且冷淡的那么在未来的7年中你要怎样把自己描绘成一个可亲的人？

To be sullenly aloof or withdrawn, as in silent resentment or protest.

生气：不高兴地疏远或退出，如沉默的反抗或对抗

Oblivious to his mission in the store, Antoine gazes at his boss's wife in rapt admiration, while Fabienne Tabard, aloof and indifferent, goes about her business: she hasn't even noticed the boy Eventually, overhearing a conversation between two gossiping salesgirls one day, the young woman is amazed to learn of the new stock-room boy's infatuation for her.

忘却了自己在商店的任务，安托万带着欣赏全神贯注的注视着他的雇主的妻子，非比仁·特博冷淡而默然的自顾自己的生意，她甚至没有注意到他。最后，一天无意中听到两个闲谈的女店员的对话，那位年轻的女人才惊讶的得知这个新的货舱店员对自己的青睐。

Our dwellings, low, weathered, mossed, abhorring the lifeless line－ the definite, the finite, the aloof－ loving rondures and an upward stroke, the tilt of a roof like a boat always aware of the elements in which it is swinging－ most fittingly my home was set a hemisphere apart, so far over the globe that to have gone on would have meant to go nearer not farther.

我们的住房低矮，饱经风霜，长满苔藓，憎恶毫无生气的线条──确定、有限、冷漠之物，喜爱回旋曲和向上的笔触。屋顶像船似地翘起，总忘不了兴风作浪的自然力。我的家乡恰好距离这里半球之遥，再往前走便意味著缩短而不是加大距离。

Our dwellings, low, weathered, mossed, abhorring the lifeless line― the definite, the finite, the aloof― loving rondures and an upward stroke, the tilt of a roof like a boat always aware of the elements in which it is swinging― most fittingly my home was set a hemisphere apart, so far over the globe that to have gone on would have meant to go nearer not farther.

我们的住房低矮，饱经风霜，长满苔藓，憎恶毫无生气的线条──确定、有限、冷漠之物，喜爱回旋曲和向上的笔触。屋顶像船似地翘起，总忘不了兴风作浪的自然力。我的家乡恰好距离这堨b球之遥，再往前走便意味著缩短而不是加大距离。

They will want changes not only to the Tory message but also to his rather aloof style of leadership.

他们不仅希望改变保守党的理念，而且改变他冷淡的领导学。

It also explains why men who had aloof, unaffectionate mothers often marry women who are physically and emotionally distant.

这也揭示了为什么有一个冷漠、没人情味母亲的男人常常会娶生理和心理都冷淡又没热情的女人。

Why are you so aloof and unapproachable?

为何拒人于千里之外？

Sometimes you appear aloof or unemotional, which can be a turn-off for some.

有时候，你似乎置身事外或情绪，可一转小康一些。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。