查询词典 allocating

If we wish to distinguish between three different languages, we could choose to represent this by allocating one output variable with a value of 0 for English, 0.5 for French, and 1 for Polish.

如果我们想三种不同语言之间的区别，我们可以选择代表通过分配与为英语，法国0.5 0输出变量的值一本，并为波兰1。

Japanese employers have a virtually free hand in allocating labor within the enterprise.

日本雇主在企业内部调配劳动力方面有着充分的自由处置权。

Rules for allocating a project's costs burden local ratepayers rather than distant beneficiaries.

项目成本分配规则主要加赋于本地纳税人，而非远方的受益者。

This paper studies on the layout problem of allocating the plugholes on the circular jack panel of a spacecraft,subject to the constraints of non intervention feasible domain,force of inserting and drawing the plugholes,bolts' fixing force and springs force etc.

研究航天器中一种复杂插座板上插孔的布局设计问题，简化为在圆形插板上，根据给定的 n个插头，考虑插座板的非凸的可布空间和插头的拔脱力、插座板的紧固螺栓力、边缘弹簧的弹簧力等约束情况下，布置其插孔位置。

The invention discloses a convenient, rapid manufacturing method of Chinese libanom sausage, which comprises the following steps: 1 preparing pickling agent with 2% salt, 0.3% calcium chloride, 0.45% composite phosphate, 15-18g/100kg beef sodium nitrite, 170-180g/100kg beef sodium nitrite, 2 allocating condiment material with 100kg mother beef, 450-550g salt, 3.5-4.5kg sugar, 450-550g mustard, 0.8-1.2kg ginger and garlic (1: 1), 32-38g meat, 350-450g white pepper powder, 180-220g chili powder and 650-680g cumin powder, 3 cutting beef into blocks, pickling for 5-6 days, fermenting at 43 deg.c for 1-2 days, controlling moisture at 80-90% to reduce at 50-70% within 3-4 days, stopping manufacturing when the weight loss is 20-30%.

内容包括：1以占牛肉重量2％比例的食盐、0.3％的氯化钙和0.45％的复合磷酸盐与15～18g/100千克牛肉的亚硝酸钠、170～180g/100千克牛肉的硝酸钠构成中式黎巴嫩香肠加工用腌制剂。2中式黎巴嫩香肠的香辛料配方为母牛肉：100kg、食盐450～550g、糖3.5～4.5kg、芥末450～550g、姜蒜(1∶1)0.8～1.2kg、肉蔻32～38g、白胡椒粉350～450g、辣椒粉180～220g、孜然粉650～680g.3中式黎巴嫩香肠加工工艺特点为，将发明的腌制剂涂抹于卫生安全牛肉修割切块表面，腌制时间为5～6天；发酵加工温度条件为：43℃，发酵加工1-2天内湿度控制在80％～90％，在3-4天下降为50～70％，当失重为20％～30％的时候结束加工。

This paper evaluates the register requirements of software-pipelined loops and presents three new methods for software pipelining loops that require more static general registers than those available in Itanium processor. They reduce register pressure by either reducing instructions in the loop body or allocating stacked non-rotating registers or rotating register in register stack to serve as static registers.

在Itanium处理机上评估了NAS和SPEC2000基准程序中的软件流水循环的寄存器需求，发现静态寄存器不足是造成软件流水失败的主要原因，提出了3种增加软件流水个数、提高软件流水有效性的算法：限制循环展开因子的算法(register sensitive unrolling，简称RSU)、堆栈寄存器分配算法(stacked registerallocation，简称SRA)以及变量类型转换的算法(variabletype conversion，简称VTC)。

Whatever the different measures needed, allocating enough money to the rainforest countries for investment in the appropriate technology, governance and sustainable development measures required to outcompete the forces of destruction does need to be a cornerstone of the response.

无论什么样的方法，为对抗雨林消失而分配给雨林国家，用于投资于何时得技术管理方法以及可持续发展方式的资金并应该成为决定是否参加该项目的主要因素。

Gradually KMT formatted nomination, reasonable calculate nominators, so-called "responsible sections" executed after 1955, and allocating ballots were for the purpose of increasing number of winners.

国民党逐步建提名程序，合的提名人估计，再加上1955起形成的责任区概，以及运用配票策，目的都是为增加当选人，这需要透过党组织才能顺运作。

Some staff may interpret by allocating the working hours to fit for their own personal preference; in fact, this is not encouraged and prohibited.

某些员工可能会根据自己的偏好来进行工作时间的分配，对这种行为我们是不鼓励并且认为是不允许的。

And then, based on the theory and the method of software engineering, works out the corresponding software of concrete face rock-fill dynamic allocation, realizes the demand of allocating dynamically.

然后，论文运用软件工程学的理论和方法编制了相应的面板堆石坝土石方动态调配软件，实现了其动态调配的要求。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。