查询词典 allergies

It is the hope of many parents of children with food allergies that their children will learn to healthfully cope with allergies.

许多食物过敏的患儿父母希望他们的孩子能够学会健康有效地应付过敏。

Even more remarkable, children who had two or more dogs or cats had an even greater reduction, up to 77 percent, in risk of allergies. And not only were they less likely to develop allergies to cats and dogs, but also to dust mites, short ragweed and blue grass.

更值得注意的是，那些拥有两只或更多小宠物的儿童，患过敏症的病例甚至要少很多，比同龄儿童降低了77％，他们不但不易对小猫和小狗过敏，而且对尘粒、豚草和早熟禾等过敏原的过敏率也下降了。

According to many patients who suffer from severe allergies and have received this treatment, this is a very effective method of eradicating allergies.

而根据接受过治疗的许多严重过敏的患者，皆声称这是非常有效的一种根治过敏的方法。

However, this is the first study to show that children's allergies to cashews may be more severe than peanut allergies, according to Clark's team.

但是，根据克拉克研究小组的研究结果发现，儿童对于腰果的过敏程度比对花生要严重得多。这是第一次在研究中发现这一现象。

There does, however, appear to be a genetic component, as studies show those who suffer from hay fever, or asthma, or who have family members with allergies, are more likely to develop food allergies.

尽管如此，他们认为可能与人体基因的某些组成成分有关，因为研究表明，那些有花粉病，气喘或是家庭成员中有过敏反应的人更加有可能患食品过敏反应。

Common allergies include eczema, asthma, hay fever, food allergies and reaction to venom when stung by insects etc.

一般过敏症包括湿疹、哮喘、花粉症、食物过敏及因被某些昆虫叮咬接触毒液后的敏感现象等等。

When people speak of inf ant allergies , they usually are talking about the three main causes of allergies , foods , inhalants and environmental .

当人们谈论干扰素蚂蚁过敏，他们通常是在谈论三大原因过敏食品，吸入环境。

From the Acacia Tree's point of view, pollen is not the cause of allergies.

以阿拉伯胶树的观点，花粉并不是过敏的致因。

In addition, they can remove acarus and resist bacilli, effectively enabling you to avoid skin allergies as well as harmful material infection effectively.

并有除螨抗菌作用，可有效避免皮肤过敏，抑制有害物质感染等功效。

One suggestion is to bring alist of any medicines you take and any allergies you have.

一是随身携带一张单子，上边列有你用过的药物还有过敏史。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。