查询词典 all told

Who told you all these crazy old wives' tales?

你从哪听来的这些无稽之谈？

Who told you all these crazy old wives' tales?

你哪儿听来的这些三姑六婆的话？

We all need to help Detroit," he told The Detroit News."

我们都需要帮助底特律，他说：&底特律新闻。&

I think, if truth be told, we were all a little afraid of him.

说老实话，我认为我们当时都有点儿怕他。

But the house on Mango Street is not the way they told it at all.

我的翻译：但是芒果街上的小屋并不像他们说的那样。

But the house on Mango Street is not the way they told it at all.

但是芒果街的房子不是他们告诉你那样的。

But the house on Mango Street is not the way they told it at all.

可是芒果街的房子根本不像他们说的那样。

But the house on Mango Street is not the way they told it at all.

但是这芒果街上的小屋完全不像他们所描述的那样。

But the house on Mango Street is not the way they told it at all.

但是芒果街上的房子并不完全象他们所说的那样。

But the house on Mango Street is not the way they told it at all.

但是芒果街上的小屋全然不像他们所讲的那样。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。