查询词典 align text

Place the side panels flat on the floor and attach the joint parts onto the two side panels. Align the bottom panel, the fixed filler and the front and backsetting levers with the holes and secure them with the cam.

把侧板平放，分别在两块侧板上打上连接件/木榫，然后分别把底板/固定封板/前后拉挡分别对准孔位，再用偏心轮加以锁紧固定。

You will draw people and circumstances to you that align with your beingness .

功能将开始显示了和你会发现你自己&做&的事情，是在配合什么，你是&正&有时，这是微妙的东西，但有一天你会一觉醒来，实现你是代理不同的看法。

Additional,you must learnthe custom of the area using target language, such ashow to align the characters and paragraph, the custom of reading character and graphics, and what is the taboousing word and colorin the area.

另一方面要了解目标语言国家各自不同的文字排列习惯、段落起止、和习惯忌讳等。而图像图形的本地化，除了替换图中文字之外，也要照顾色彩、标识、阅图习惯等。

Steel Film: A steel tape, precisely dimensioned and perforated, which is used to align motion picture equipment.

有孔钢带：一条尺寸精确的有齿孔钢带，用来校对电影设备。

Directional dipolar interactions in the clusters lead to magnetic anisotropy, which makes it possible to align the clusters in a magnetic field (900 Oe).

纳米簇中的定向双极作用将导致磁各向异性的形成，因此有可能实现纳米簇在磁场中的直线排列。

In this dissertation, we purify,functionalize, and align the single-walled carbon nanotubes by Langmuir-Blodgett technique using compression-transfer method.

本文正是针对这一问题，对单壁碳纳米管进行了提纯、功能化，并利用LB技术的液面排布转移法实现了碳纳米管沿着轴向大面积定向排列。

You will see Borland approach quality holistically with investments that align people, processes and technologies across the organization.

您将会看到Borland通过资金投入，在公司全部领域内史无前例地实现适合用户，流程和技术的软件质量。

In order to achieve the detection of amplitude and phase of the optical signal at the same time,a new homodyne coherent detection system was designed,including the scheme of optical align design and the realization of receiver data processing.

陈楚，黄春晖福州大学物理与信息工程学院，福建福州 350002为实现光信号幅度与相位的同时检测，设计了一种新型的零差相干检测系统，包括光路实现方案的设计和接收端数据处理的实现。

Shearing force can induce molecular orientation with different mesomorphic behaviors at different temperature. Electric field induce biphenyl mesogens align parallel to the direction of applied electric field.

通过本论文的工作，阐述了含联苯液晶基元的硬主链型侧链液晶聚炔及其单体的结晶与液晶行为、结晶形貌和外场诱导的分子取向行为，为开发新型高性能材料提供必要的结构依据。

Mortarless blocks were designed to simulate hard-to-align natural stones, allowing landscapers to offer more design options.

Mortarless模块而设计的模拟难以对齐天然宝石，让园丁提供更多的设计选择。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。