查询词典 alarmed

She was also alarmed at his behaviour and though she didn't believe he was a paedophile, she was concerned when he still chose to spend time with young boys.

她被他的行为吓着了，虽然她不相信他是个恋童癖，虽然他在选择花大量的时间和男孩子在一起的同时还关心丽萨。

Alarmed by last year's widespread unrest in Tibetan-inhabited areas, the government is waging offensives on all fronts.

鉴于去年在西藏聚居区发生的大规模动乱，政府在各方面都做好了进攻的准备。

One day, when we had a smooth sea and moderate wind, two of my wearied countrymen who were chained together, preferring death to such a life of misery, somehow made through the nettings and jumped into the sea; immediately, another quite dejected fellow, who, on account of his illness, was suffered to be out of irons, also followed their example; and I believe many more would very soon have done the same, if they had not been prevented by the ship's crew, who were instantly alarmed.

紧接着，又一个绝望的伙伴，由于生病没有戴镣铐，也效仿了他们。我相信，要不是立即警觉起来的船员们加以阻止，更多人将做出同样的事情。我们之中那些最活跃的人被立即赶下甲板。船上的人为了停船引发了巨大的嘈杂和混乱，是我前所未闻的。

One day, when we had a smooth sea and moderate wind, two of my wearied countrymen who were chained together, preferring death to such a life of misery, somehow made through the nettings and jumped into the sea; immediately, another quite dejected fellow, who, on account of his illness, was suffered to be out of irons, also followed their example; and I believe many more would very soon have done the same, if they had not been prevented by the ship's crew, who were instantly alarmed.

不知通过何种方法，他们挣脱了束缚跳进海里。紧接着，又一个绝望的伙伴，由于生病没有戴镣铐，也效仿了他们。我相信，要不是立即警觉起来的船员们加以阻止，更多人将做出同样的事情。我们之中那些最活跃的人被立即赶下甲板。

The shepherd boy, now really alarmed, shouted in an agony of terror:"Pray, do come and help me; the wolf is killing the sheep"; but no one paid any heed to his cries, nor rendered any assistance.

放羊的孩子惊恐万状，害怕地喊道：&老天爷，救救我吧！狼把羊都吃了！&可是没有人再去理会他的哭喊了，也没有人肯来帮他了。

The shepherd boy, now really alarmed, shouted because of terror:"My god, do come and help me, the wolf is killing the sheep;" but no one paid any attention to his cries, nor gave any assistance.

他哭喊着：&乡亲们快来救救吧。狼在吃羊啦！&但是，没有人理睬他的哭喊。也没人前来帮他。狼毫无顾忌。

The Shepherd-boy, now really alarmed, shouted in an agony of terror:"Pray, do come and help me; the Wolf is killing the sheep"; but no one paid any heed to his cries, nor rendered any assistance.

这时，牧童真的着急了，他非常害怕地叫喊：&求求你们了，过来帮帮我吧，狼正在吃羊了&，但没有人理他，更没有人来帮他。

But as Christianity spread they were alarmed by the continuing celebration of pagan customs and Saturnalia among their converts.

但是随着天主教的传播，人们注意到越来越多的异教徒开始庆祝这一节日。

But as Christianity spread they were alarmed by the continuing celebration of pagan customs and Saturnalia among their converts.

随着基督教的盛行，他们对非基督教庆祝活动的风俗越来越反感，甚至禁止教堂举行这些活动，但效果甚微。

But as Christianity spread they were alarmed by the continuing celebration of pagan customs and Saturnalia among their converts.

第二天正是圣诞节，她们知道是尼古拉作的好事，便请他来一面庆祝一面感谢。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。