查询词典 aides-de-camp

Sadr is expected to announce by Saturday whether the freeze will be extended, his aides said.

萨德尔预计将在周六宣布停火是否会延长，他的助手们说。

Then one of his aides pulled him aside and explained that it was just springtime.

然后他的一名助手把他拉到一边，并解释说，现在是春天。

Mr Koizumi has long looked forward to this trip as his swansong, say aides.

小泉先生的助手说首相一直盼望着这次访问能成为他政治舞台的谢幕一曲。

The two aides, Anouk and Taw, became suddenly alert, but Nayla remained impassive.

两个助手，阿努克和韬，刹那间变得机警，但内拉仍然不动声色。

Several of Clinton's top aides want to move away from higher taxes on income and toward a progressive tax on consumption

某些克林顿总统的高级助理倾向不提高所得税，而代之以对消费行为课征累进税

Story happened in Japans recent history of the great changes of the Meiji restoration period, the dark ahead of tokugawa aides ruling will come to an end.

故事发生在日本近代历史的大变革时期--明治维新的前夕，德川幕府的黑暗统治即将走到尽头。

Dragged into an unedifying squabble over supposed attempts by presidential aides to plant newspaper stories about government spying on the presidency, Mr Cavaco Silva seems to have abandoned statesmanlike gravitas in favour of an artificial quarrel.

席尔瓦被指曾资助报纸刊登文章，批评政府监视他的行踪和动向。双方互相指责，争执不下。这场不光彩的争吵表明席尔瓦已经放下作为一个政治家应有的风度和涵养。

As early as May he had his aides draft a resolution of Congressional support for the war effort.

回复：早就在五月，他使对战争的决议草案获得了国会的支持。

But aides say they detect a bit of wistfulness in his voice.

但是他的助手们称，他们在他的声音中察觉到了一丝的不舍与怀念。

We will have a new team of aides soon.

我们很快将有一个新的助理团队。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。