查询词典 aided

Before the advent of the Chinese mariner's compass in the 11th century, the seasonal monsoon winds aided one in navigation, blowing north from the equatorial zone in the summer and south in the winter.

出现之前的中国航海罗盘在11世纪，季节性季风资助一个在导航，吹北从赤道区和南部的夏季，冬季。

Teaching the malfunction diagnoses of the high/low-tension switch formerly always makes students dull. Many charts of construct of sensors, capability of electric appliance and chemistry characteristics of insulated gasses are very hard to understand. After using of CAI this situation could be improved. Computer-Aided Design helps the perform of CAI.

以往在高低压电器开关故障诊断的课程的教学中，它所涉及的传感器的构造、电气元件的性能以及一些绝缘气体的化学特性等总会让学生感到学起来枯燥晦涩，利用了多媒体辅助教学以后可以在一定程度上改善这种情况，计算机辅助设计可以帮助更好地开展多媒体辅助教学。

In chapter 5, a new ambiguity resolution algorithm aided with the triple difference observables is proposed.

周跳的快速检测与修复是高动态下GPS测量的又一关键问题，到目前为止并没有一个普遍适合的算法。

Keeping track of bird movements and numbers is greatly aided by flocks of amateur ornithologists who report their observations to bodies such as the British Trust for Ornithology, and amateur palaeontologists get in on the act when they uncover new fossils.

了解和掌握鸟类迁徙的情况和数量，离不开大批业余鸟类学者的巨大贡献，他们会将自己的观察记录报告给英国鸟类学基金会之类的组织。

Computer aided regression orthogonal design was used to optimize formulation of easy processable bismaleimide resin systems.

为获得具有良好加工性的双马来酰亚胺树脂体系，本文中运用二次回归正交设计方法安排实验，建立树脂组分配比与树脂性能之间的回归方程。

This paper is a report of a computer-aided investigation into English quantifiers in Marine Engineering English.

在阅读和分析有关文献资料的基础上，作者在语义学方面对英语中的数量词作了系统的归纳和总结。

Aided by quantum chemical calculation, THz-TDS technology has been used to measure and analyse the THz spectra of some typical saccharides and amino acids found in nature.

本文利用THz-TDS技术并借助于量子化学计算方法对自然界存在的多种典型糖类和氨基酸类化合物进行了光谱分析。

Students have to use all types of computer software including computer-aided design and manufacture, spreadsheets and presentations.

学生必须使用所有类型的计算机软件，其中包括电脑辅助设计及制造，电子表格和演示文稿。

He is aided by fighters loosely linked to the Shabab ("the Youth"), the armed wing of the Islamic Courts Union, which briefly ran most of the country in 2006, plus nationalist Somalis from disaffected bits of the powerful Hawiye clan and criminals flying a jihadist flag of convenience.

这位长官受到多方的支援，首先就是那些偶尔与Shabab拉帮结派的好战分子（Shabab意为年轻派，他们是伊斯兰法庭联盟的武装力量，并且在2006年短时间里控制着国家的大部分地区），其次就是索马里本国的民族主义分子——这些人来自于强大的哈维耶部族的叛逆势力与罪犯，同时还挥动着圣战主义的方便旗。

Mr. Brocklehurst, who, from his wealth and family connections, could not be overlooked, still retained the post of treasurer; but he was aided in the discharge of his duties by gentlemen of rather more enlarged and sympathising minds: his office of inspector, too, was shared by those who knew how to combine reason with strictness, comfort with economy, compassion with uprightness.

但在履行职务时得到了更为慷慨和富有同情心的绅士们的协助。他作为督导的职能，也由他人一起来承担，他们知道该怎样把理智与严格、舒适与经济、怜悯与正直结合起来。

It is like a mustard seed, which a man took and planted in his garden.

好像一粒芥菜种，有人拿去种在园子里，长大成树，天上的飞鸟宿在他的枝上。

The increase in narcissism was stronger for women than for men in both datasets.

在自我陶醉的增加是更有力的比这两个数据集男性。