查询词典 agitating

This hapless fish, sometimes called "poison flute", is wretchedly equipped for locomotion; his useless tail and a stiff tubular body are handicaps for which he compensates by wildly agitating his pectoral fins to move forward and backward.

这种不幸的鱼，行动不方便得令人可怜。它那没有用处的尾巴和那僵硬的管状的身体成为了它四处游动的障碍，于是它只能激烈地鼓动着小鳍以便游来游去。

Foam can be generated by rapidly agitating the foamer solution, and easily collapses without a foam stabilizer.

泡沫可以产生迅速搅拌该发泡剂的解决办法，也很容易倒塌，没有一个泡沫稳定剂。

TWO MONTHS PREVIOUSLY, Pierre was already settled at the Rostovs' when he received a letter from a certain Prince Fyodor, urging him to come to Petersburg for the discussion of various important questions that were agitating the Petersburg members of a society, of which Pierre had been one of the chief founders.

两个月前皮埃尔已经在罗斯托夫家住下，他接到费奥多尔公爵的信，信中说彼得堡有个协会将讨论重要问题，要他去参加，因为皮埃尔是这个协会的主要创办人之一。

CHAPTER XI Chinese TWO MONTHS PREVIOUSLY, Pierre was already settled at the Rostovs' when he received a letter from a certain Prince Fyodor, urging him to come to Petersburg for the discussion of various important questions that were agitating the Petersburg members of a society, of which Pierre had been one of the chief founders.

第十一章英文两个月前皮埃尔已经在罗斯托夫家住下，他接到费奥多尔公爵的信，信中说彼得堡有个协会将讨论重要问题，要他去参加，因为皮埃尔是这个协会的主要创办人之一。

The plum, sleek h and of the lady with the Roman nose curved convulsively; and this movement corresponded to the feeling agitating Shelton's heart

那个长着罗马型鼻子的太太的又肥胖又光滑的手抽搐地弯曲了一下；这个动作倒跟那种激动谢尔顿心灵感觉遥相呼应。

The plum, sleek hand of the lady with the Roman nose curved convulsively; and this movement corresponded to the feeling agitating Shelton's heart

那个长着罗马型鼻子的太太的又肥胖又光滑的手抽搐地弯曲了一下；这个动作倒跟那种激动谢尔顿心灵感觉遥相呼应。

Surface aeration ; sparger aeration ; dual-impeller ; gas-liquid mass transfer ; agitating power

表面曝气；气体分布器；双层桨；气液传质系数；搅拌功率

Emulsifying tank adopts tertiary agitating system, and during the emulsification ,the whole processing is under a vacuum environment, so it not only can eliminate spume which created in the emulsification processing ,but also can avoid the unnecessary pollution.

乳化罐采用三重搅拌系统，减少密封环节。使整个乳化过程处于真空密闭状态，不但可以破坏物料乳化时所产生的气泡，还可避免空气进入造成不必要的污染。

The effects of reaction temperature,reaction time,ultrasound frequency,agitating velocity and HCl amount on the yield and purity of abietic acid were investigated by orthogonal experiment.

通过正交优化实验考察了反应温度、反应时间、超声波频率、搅拌转速、盐酸用量对枞酸单离收率和纯度的影响，确定最佳异构化反应条件为：超声频率47.2 kHz，反应温度55℃，盐酸用量0.06 mL盐酸。

Some among a younger generation of Mapuche leaders, better educated than their parents, are agitating for "autonomy"—meaning control over land, natural resources and development in Araucanía.

一些比他们的父辈受过更好教育的年轻马普利领导人，正在策划&自治&——就是说对土地，自然资源和阿劳卡尼亚发展的全权控制。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。