查询词典 against

Against that time When I shall see thee frown on my defects, When as thy love hath cast his utmost sum, Called to that audit by advised respects, Against that time when thou shalt strangely pass, And scarcely greet me with that sun thine eye, When love converted from the thing it was Shall reasons find of settled gravity; Against that time do I ensconce me here Within the knowledge of mine own desert, And this my hand, against my self uprear, To guard the lawful reasons on thy part, To leave poor me, thou hast the strength of laws, Since why to love, I can allege no cause.

为抵抗那一天，要是终有那一天，当我看见你对我的缺点蹙额，当你的爱已花完最后一文钱，被周详的顾虑催去清算账目；为抵抗那一天，当你像生客走过，不用那太阳——你眼睛——向我致候，当爱情，已改变了面目，要搜罗种种必须决绝的庄重的理由；为抵抗那一天我就躲在这里，在对自己的恰当评价内安身，并且高举我这只手当众宣誓，为你的种种合法的理由保证：抛弃可怜的我，你有法律保障，既然为什么爱，我无理由可讲。

The company formulated the domestic chemical defense clothes, escaped emergency and so on the enterprise standards, developed four kind of emergency -like parachute approaches to escape, has filled the domestic blank; The company produces has the ventilation type exposure suit, light and the heavy exposure suit, 800-1000℃ the insulation coveralls, a time and uses many times guards against the infectious disease bow cap, the protective suit, also produces guards against the SARS,Guards against the human bird flu and dustproof, anti-poison, the fire prevention, chemical defense, the radiation protection and so on many kinds of mouthpieces, the bow cap, the mask and the blinkers eyeshade, the steel wire and the nylon rope ladder, guards against crashes products and so on lifesaving appliance, emergency night of illumination flashlight.

公司制定了国内防化衣、应急逃生器等企业标准，研制了四种应急式缓降逃生器，填补了国内空白；公司生产有透气式防护服、轻型及重型防护服、800-1000℃隔热服、一次及多次使用防传染病头罩、防护衣、还生产防非典、防人禽流感及防尘、防毒、消防、防化、防辐射等多种口罩、头罩、面具及眼罩、钢索和尼龙软梯、防坠落救生器具、应急夜发光手电等产品。

War, imprisonment, exile--we are seeing in operation, yet once again, the old tactics of the Catholic tyrant: Constantius against St. Athanasius, Constantine IV against St. Martin I, Justinian against Pope Vigilius, Leo III against Gregory II; no repudiation of the spiritual, but violence until the spiritual consent to be an instrument of the tyrant's government.

战争，监禁，流放-我们看到在运作，但再次，旧的战术天主教暴君：康斯坦丘斯对圣亚他那修，君士坦丁四圣马丁对我，对教宗Vigilius查士丁尼，利奥三世对格雷戈里二；没有抵赖的精神，但暴力到精神同意接受的一种手段暴君的政府。

The fungicidal activity of methanol extract was higher than that of ethyl acetate extract, and the inhibition rates were higher than 90% against Alternaria longipes, Fusarium oxysporium, Gibberella zeae, Glomerella cingulata, Exserohilum turcicum under the concentration of 1000g/mL The results of the inhibition of spore germination indicated that the fermentation products exhibited obvious inhibition rate against Alternaria longipes, Exserohilum turcicum and Fusarium coeruleum, the EC50 values was 59.4g/mL, 96.5g/mL and 132.5g/mL. In the bioassay of the fermentation products against Bacillus sub tills and Bacillus cereus, by means of detection fo inhibition zone, the inhibition zone diameter was 20mm and 27mm. The results of pot tests that methanol extract showed higher than 70% of protective efficacy and therapeutic efficacy against wheat powdery mildew under the concentration of 2000g/mL.

其中，甲醇提取物的抑菌活性比乙酸乙酯提取物强，在1000g/mL浓度下对烟草赤星病菌、马铃薯干腐病菌、小麦赤霉病菌、苹果炭疽病菌、玉米大斑病菌的菌丝生长抑制率均大于90%；抑制孢子萌发法试验结果表明，2K3菌株菌丝体的甲醇提取物对烟草赤星病菌玉米大斑病菌和马铃薯干腐病菌的EC50分别为59.4g/mL、96.5g/mL和132.5g/mL；管碟法生测结果表明，2K3菌株菌丝体的甲醇提取物对枯草芽孢杆菌和蜡状芽孢杆菌的抑菌圈直径分别为20mm和27mm；盆栽试验结果表明，2K3菌株菌丝体的甲醇提取物在2000g/mL浓度下对小麦白粉病的治疗和保护作用均在70%以上。

The fungicidal activity of methanol extract was higher than that of ethylacetate extract. The bioassay showed that the methanol extracts of strain As fermentation products had certain degree fungicidical activity against Botrytis cinerea, Alternaria longipes, Glomerella cingulata, Curvulavia lunata, Gibberella zeae, Valsa malt under the concentration of 4000μg/mL, the inhibiting ratio against pathogen growth was ranging from 62.9%~85.1%; The results of the inhibition of spore germination indicated that the fermentation products exhibited obvious inhibition rate against Alternaria longipes, the EC50 values was 62.5328μg/mL; The bioassay showed that the methanol extracts of strain As fermentation products had certain degree fungicidical activity against Bacillus cereus , Bacillus subtilis.

其中甲醇提取物的抑菌活性较乙酸乙酯好，在4000μg/mL浓度下对番茄灰霉病菌、烟草赤星病菌、苹果炭疽病菌、玉米弯孢叫斑病菌、小麦赤霉病菌、苹果腐烂病菌6种植物病原真菌均有抑制作用，抑制率在62.9%~85.1%；抑制孢子萌发试验表明：菌丝体甲醇提取物对烟草赤星病菌的毒力较好，其EC50仅为62.5328μg/mL；抑制细菌活性表明菌丝体甲醇提取物对蜡状芽孢杆菌和枯草芽孢杆菌有一定的抑制作用，而对大肠杆菌无明显的抑制作用。

The results of bioassay experiments with 10 commonly used fungi showed that, all the title compounds had satisfactory fungicidal activity against Botrytis cinerea, the growth inhibition rate of compounds 5ae, 5ag, 5bd against Botrytis cinerea were up to 70% and for 5ad, 5cd, 5ce were more than 60%; compound 5bd exhibited fungicidal activity against Pellicularia sasakii with growth inhibition up to 60%, the growth inhibition rate of compound 5cg against Colletotrichum lagenarium was 69%.

抑菌活性生物测定结果表明，合成的大部分化合物对黄瓜灰霉病菌均有较好的生长抑制作用，其中，化合物5ae、5ag和5bd的抑制率达到70%；化合物5ad、5cd、5ce的抑制率大于60%；5bd对水稻纹枯病菌抑制率大于60%，化合物5cg对西瓜炭疽病菌的抑制率为69%。

It was found that 0.25%o potassium sorbate produced a positive inhibition against short G+ spore bacillus with a concentration less than 5xl04cfu/ml. A concentration less than %o potassium sorbate hardly exerted a complete control towards short G- plump bacillus having a population density of 5x104cfu/ml. It was proved that use of l% potassium sorbute never controlled the growth of G+ coccus, G~ spirilla and enterobacter with a population density of 104cfu/ml. 1mmol EDTA completely controlled the growth of G+ short spore bacillus and G+ coccus whose cell density was 5xl04cfu/ml. A level of lmmol EDTA showed a limited inhibition against the growth of G- spirilla with a population density of 105 cfu/ml. However, a level of 10mmol EDTA completely controlled the growth of the G- spiral bacteria having a population density of 105cfu/ml. lOmmol EDTA produced a very significant control towards the growth of G"" plump short bacillus with 105cfu/ml. 20mmol EDTA showed a remarkable inhibition against the enterobacter with a population density of 105cfu/ml. Different concentrations of nisin including 25mg/mL, 50mg/mL, 75mg/mL and 100mg/mL were used as bio-preservative to examine its effects against the growth of all strains leading to the spoilage of fresh mutton meat. It was seen that there was a big difference in nisin's concentrations in inhibiting the spoiling bacteria. Generally speaking, as more as 75mg/mL of nisin significantly inhibited the growth of G+ short spore bacillus, G-plump short bacillus, enterobacter, G'spiral bacteria and G+ coccus having a population density of 105cfu/ml.

分别运用山梨酸钾、EDTA和Nisin对7种主要引起羊肉腐败的微生物进行了抑菌实验，结果显示，0.25‰以上山梨酸钾能够有效抑制5×10~4 cfu／mL以下的革兰氏阳性短芽孢杆菌的生长；1‰以下的山梨酸钾不能完全抑制5×10~4 cfu／mL革兰氏阴性粗短杆菌的生长，对10~4 cfu／mL革兰氏阳性球菌菌株、革兰氏阴性螺旋菌菌株和肠杆菌菌株抑制效果不太明显。1mmoL EDTA能完全抑制住小于10~5 cfu／mL革兰氏阳性短芽孢杆菌菌株、革兰氏阳性球菌菌株的生长，能明显的抑制10~5 cfu／mL的革兰氏阴性粗短杆菌菌株生长，对10~5 cfu／mL的革兰氏阴性螺旋菌菌株有一定的抑制作用。10mmoL EDTA能完全抑制住10~5 cfu／mL革兰氏阴性螺旋菌菌株的生长；能明显抑制10~5 cfu／mL的革兰氏阴性粗短杆菌菌株的生长，而20 mmoL EDTA能很明显抑制10~5 cfu／mL肠杆菌菌株的生长。25mg／mL、50 mg／mL、75 mg／mL和100 mg／mL的Nisin几乎对所有引起羊肉的腐败菌有抑制作用，但抑制程度不同，抑菌活性有一定的变化。

Then I will draw near to you for judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers and against the adulterers and against those who swear falsely, and against those who oppress the wage earner in his wages, the widow and the orphan, and those who turn aside the alien and do not fear Me,says the Lord of hosts.

玛3：5万军之耶和华说、我必临近你们、施行审判。我必速速作见证、警戒行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、亏负人之工价的、欺压寡妇孤儿的、屈枉寄居的、和不敬畏我的。

And I will draw near to you for judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers and against the adulterers and against those who swear falsely and against those who oppress the hired worker for his hire, and the widow and the orphan, and those who turn the stranger aside, and who do not fear Me, says Jehovah of hosts.

3：5 万军之耶和华说，我必临近你们，施行审判；我必速速作见证，攻击行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、亏负雇工之工价的、欺压寡妇孤儿的、屈枉寄居的、和不敬畏我的。

The Expeditions Against Ammon and Syria: The first campaign; the provocation: Ammon's king having died, David sends a deputation to present his condolence to Hanun, the son and successor; his envoys are grossly insulted, and are sent back with one-half of their beards shaved off, and their clothes cut off in the middle, so that they have to wait at Jericho until they obtain fresh garments and their beards are grown (x. 1-5); the first battle: Ammon hires Syrian mercenaries, against whom David sends Joab and an army of mighty men; with fine strategy Joab and his brother Abishai defeat the enemy (x. 6-14); the second battle: Hadarezer leads the Syrians, against whom David in person takes the field, marching to Helam, where he defeats them (x. 15-19); war against Ammon is renewed, but David remains at Jerusalem; he sins with Bath-sheba, wife of Uriah the Hittite, who is with the army xi.

该探险队对阿蒙和叙利亚：第一运动；挑衅：阿蒙国王去世后，大卫发出派遣提出他的哀悼，嫩的儿子和继承人，他的特使严重侮辱，并送回了一半的其胡子剃了，衣服切断在中间，使他们不得不等待，直到他们在杰里科获得新的服装和胡须的种植（十1月5日）；第一次战役：阿蒙雇用叙利亚雇佣军，对其中大卫发送乔阿布和军队的威武男子与罚款战略乔阿布和他的兄弟Abishai打败敌人（十， 6月14日）；第二次战役： Hadarezer导致叙利亚人，对他们的人采取大卫领域，进军Helam ，他在那里击败他们（十15-19 ）；战争阿蒙续期，但大卫依然在耶路撒冷，他的罪过与浴，巴，妻子尤赖厄的赫提特，谁是与军队

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。