查询词典 against time

The United manager, who faces a personal hearing at the FA next month over comments made about the referee Alan Wiley, disputed the foul given against Darren Fletcher, who appeared to win the ball in a challenge with Ashley Cole, some 14 minutes from time and was then mystified that Didier Drogba was not penalised for tugging back Wes Brown as Frank Lampard's delivery veered into the six-yard box.

曼联主教练弗格森和助理裁判阿兰威利因为弗莱彻的一个被判犯规而争吵，弗莱彻在和阿什利科尔的争抢中似乎处于有利的位置。而14分钟后弗格森再次感到迷惑，在兰帕德传球到禁区的时候，德罗巴对布朗的推搡居然逃脱了惩罚。因此评论，弗格森在下个月可能会被足总进行私人听证。

Orlando, Florida, when six-time Euroleague champion CSKA Moscow makes its North American debut against the Orlando Magic.

到时6届冠军莫斯科的中央陆军队将首先对抗奥兰多魔术队。

At the end of 1970's, people were liberated from the crevice of the Political Revolution. With the transformation of socialism ideology system, the market economy developed quickly. The government hoped that goods stimulating could offset the people creasy to the political revolution and the nihility of the nation. After reviving of people's self consciousness, they self-thought themselves on the thinking and emphasized enchantment and wisdom of individual character more and more, and underlined more and more independence self-living habits and value system of realizing things. At the same time, the human beings had not existed as they jostled against each other.

70年代末把人从疯狂的政治革命夹缝中解脱出来，随着国家社会主义意识形态体制的转变，市场经济的发展迅速，政府机制希望通过物质刺激来抵消人民对政治革命的狂热性和民族的虚无性，人们自我意识的苏醒，在思想上反思以及生活中越来越强调个性的魅力和才智，人越来越独立自身的生存习性和认识事物的价值体系，在相互倾扎的同时人作为本身已经不存在。

He fights shrewdly, hard, and secretly against the anarchy and self-dissolution which start up all the time within the herd, in which the most dangerously explosive stuff, resentment, is constantly piling and piling up.

照另一位小说家王朔的说法，孙甘露的&书面语最精粹，他就像是上帝按着他的手在写&，岂不就像中国以前民间流行的&扶乩&，书写者自己都不知道在写什么。

Then in Stockholm, over 20,000 Chelsea fans saw Zola rise from the bench to score the only goal against Stuttgart and secure the European Cup Winners' Cup for a second time.

之后在斯德哥尔摩，超过20000名蓝军支持者在球场上亲眼目睹了佐拉在与斯图加特的比赛中打进的唯一进球。切尔西第二次捧得了欧洲优胜者杯的冠军。

The Dow Jones Industrial Average seems to bang up against a ceiling each time it gets into the 8500 range, which is now close at hand.

道琼斯指数似乎每次接近8500点范围时就会突然下跌，现在又即将进入这个范围了。

It play a an expert hand in the Jay movie 《 time a 》, but he can't abandon his sing the business 2 China with friendly diplomacy in Singapore, even you can't English, did not translate, also can play to turn Singapore 3 this articles spoke the stage in senior high school, the matter that we must do 4 hour of school increment lesson, the Holland student protests against the demonstration in the street 5 the guest of and university hook, the student is many again demonstration own platform 6 plastics bags bring the environment to endanger biggest, China a lot of super municipals forbids to provide the plastics bag 7 Fukiens many poor villages the child's parentses are working to make money to provide outside the child goes to school 8 relate the basketball star add the inside with of NBA champion dream.

Jay 电影《工夫灌篮》中饰演一个灌篮高手，但是他不会放弃他的歌唱事业 2中国和新加坡友好外交，即使你不会英语，没有翻译，也可以玩转新加坡 3这篇文章讲了高中阶段，我们必须要做的事 4学校增加课时，荷兰学生在街头抗议示威 5博客与大学挂钩，学生又多了展示自己的平台 6塑料袋给环境带来极大危害，中国很多超市禁止提供塑料袋 7福建许多贫困农村孩子的父母在外打工赚钱供孩子上学 8讲述了篮球明星加内特的NBA冠军梦。

Louis Cardinals fan passed the time during a rain delay before the team's baseball game against the Los Angeles Dodgers in St.

周二在圣路易斯，美国职业棒球大联盟圣路易斯红雀队的一名球迷在比赛开始前休息。

Note that the banner between the two towers calls it a "unicycle" and also indicates that the event is a time-trial; there was clearly no similiar machine to race against.

请注意，旗帜，两国之间的水塔要求它是& unicycle &还指出，事件是一个时间审判；显然存在并没有类似的机器，以争分夺秒。

The game against the Yellow Submarine was also the first time that Krkic had started an official game for the Blaugrana first team.

对黄色潜水艇的比赛也是博扬为巴萨正式比赛的第一次首发。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。