查询词典 afforded

Shortly after the general peace a band of adventurers took advantage of this conflict and of the facility which it afforded to establish a system of buccaneering in the neighboring seas, to the great annoyance of the commerce of the United States, and, as was represented, of that of other powers.

就在全面和平到来后不久，一小股冒险分子乘这场战争之便，并利用从战争中获得的武器装备，在我国近海组成一个海盗集团，给美国的商业贸易造成极大的干扰，而且情况表明，对其他大国的贸易也是如此。

Mathew Knowles said We want to make sure our marketing strategy is a multi-tiered approach that capitalises on the synergies afforded by her other projects.

MathewKnowles说：我们希望确定我们的营销策略是一个多层次的方式，建基于协同她给予其他项目。

This research provided a new technics method of separation of industry tall oil, established a suitable process parameter, and afforded experiment foundations that used in industrialization of separation from the supercritical carbon dioxide extraction.

本研究为工业塔尔油组分的分离提供了一种新的工艺方法，制定了较为适宜的工艺参数；为实现塔尔油超临界二氧化碳萃取分离的产业化，设计适宜的工业化生产装置提供了实验依据。

In those wise institutions,mixed as they aye with many follies,whichwill last as long as the human lace lasts,because they aye adapted to thewants of the human race;those institutions which we call monasteries,andwhich.embracing much that is contrary to the laws of nature,aye yet betteradapted to the union of the life of action and that of thought than any othermode of life with which we are acquainted;in many such, and a halfhours,at least,aye daily set aside for thought,rules are Ven for thought,training and opportunity afforded.

其实，在那些智慧的团体也存在很多荒谬，而且这些荒谬将与人类共存下去，因为它们适应了人类的需要。那些我们称为修道院的团体，就包含了许多有悖于自然规律的内容，然而却比我们所熟悉的其他任何生活方式更适应于行动生活与思想生活的结合；在很多这类地方，每天至少留出四个半小时的思考时间；思考和训练都有规则，还给了机会。

Except that, in lieu of a single monarch and a fluctuating body of favourites and employ, there was a numerous and in a considerable degree fixed class of great landholders; exhibiting far less splendour, because individually disposing of a much smaller surplus produce, and for a long time expending the chief part of it in maintaining the body of retainers whom the warlike habits of society, and the little protection afforded by government, rendered indispensable to their safety.

不过亚洲各国只有一个君主和一大群宦海沉浮的宠臣和官吏，而欧洲则有一个人数众多和相当稳定的大土地所有者阶级，后者远不及前者穷奢极欲，因为他们就个人来说拥有的剩余产品要少得多，而且在很长一段时间内还要用大部分剩余产品供养他们的家臣。由于社会的好战习俗以及政府无力给予保护，当时大土地所有者为了自身的安全必须豢养一批家臣。

B Monalisa's smile cannot be the smile of those who were in the lowest class of the society because his family afforded him to learn to be an artist.

蒙娜丽莎的微笑，绝不可能是非常低下人的笑容，因为他的家境让他学成了画艺，非常贫穷的家庭应无法完成。

To my Publishers, for the aid their tact, their energy, their practical sense and frank liberality have afforded an unknown and unrecommended Author.

感谢我的出版商，用他们的机智、他们的精力、他们的求实观念和坦率的慷慨为一个未经推荐的无名作者提供了帮助。

To my Publishers, for the aid their tact, their energy, their practical sense and frank liberality have afforded an unknown and unrecommended Author.

对于我的出版商，感谢他们的帮助：正是他们的赏识，努力，务实与慷慨才造就了我这样一个不为人知而无人推荐的作者与大家见面的机会。

In the years 1880, 1882, and 1883 they were ejected by force, and, being afforded hospitality in the neighbourhood, kept up their corporate life as far as possible, using the parish church for the Divine Office.

在未来的几年1880年， 1882年和1883年他们以武力驱逐出场，并给予被接待的邻里，保持自己的企业生命尽可能利用教堂的神圣的办公室。

His post in the free Imperial city of Lübeck afforded him considerable latitude in his musical career and his autonomy was a model for the careers of later Baroque masters such as George Frideric Handel , Johann Mattheson , Georg Philipp Telemann and Johann Sebastian Bach .

他在自由帝国吕贝克给予他很大的自由度在他的音乐生涯和他的自治城市的职务是为如亨德尔，约翰Mattheson，格奥尔格菲利普泰勒曼和巴赫后来巴洛克大师的职业模式。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。