查询词典 affection

Women are friends, I once would have said, when they share the same affection for Ingmar Bergman, plus train rides, cats, warm rain, charades, Camus, and hate with equal ardor Newark and Brussels sprouts and Lawrence Welk and camping.

我早该说，只有对瑞典制片人英马尔伯格曼及对火车旅行、猫、暖雨、猜字謎和法国作家加缪抱有同样的爱，对纽华克和布鲁塞尔甘蓝、劳伦斯韦尔克及露营又同样得憎恨。

Lydia was a stout, well-grown girl of fifteen, with a fine complexion and good-humoured countenance; a favourite with her mother, whose affection had brought her into public at an early age.

丽迪雅是个胖胖的、发育得很好的姑娘，今年才十五岁，细皮白肉，笑颜常开，她是母亲的掌上明珠，由于娇纵过度，她很小就进入了社

Must use the mercy to purify loves, must use the intelligent navigation to love, must use the friendly beautiful achievement to love, must use welldoing Canada to hold loves, human's life from likes coming, we apply the pure love, to like, the affection, to like, to come the dignified wonderful world only really.

要用慈悲净化所爱，要用智能领航所爱，要用善美成就所爱，要用德行加持所爱，人的生命从爱而来，吾人更应用纯爱、真爱、慈爱、净爱、来庄严美好的人间。

It is the centering of affection in one's own being instead of reaching out with all one's heart to embrace God.

因此，自我主义和自私自利成了罪的商标，就象偷窃和凶杀一样。

Christmas was originally, and one of the coldest winter in years happily reunited, feel the warm affection of a good life, may have been married for Brad and Kate (Reese Witherspoon Peng decoration) This small husband and wife, this years Christmas, but it is so that they can be kept extremely busy to day.

圣诞节原本是和一家人在最寒冷的冬季里开开心心团聚，感受亲情温暖的好日子，可对于已经结婚的布拉德和凯特这对小夫妻来说，今年的圣诞节，却是让他们能忙得透不过气来的日子。

Christmas was originally, and one of the coldest winter in years happily reunited, feel the warm affection of a good life, may have been married for Brad and Kate (Reese Witherspoon Peng decoration) This small husband and wife, this year's Christmas, but it is so that they can be kept extremely busy to day.

圣诞节原本是和一家人在最寒冷的冬季里开开心心团聚，感受亲情温暖的好日子，可对于已经结婚的布拉德和凯特这对小夫妻来说，今年的圣诞节，却是让他们能忙得透不过气来的日子。

You know I have often told you, that my affection for you was not a weak, womanish one; and, far from blinding me, it makes me but more quick- sighted as to your faults; those it is not only my right, but my duty to tell you of; and it is your duty and your interest to correct them.

你知道，我常对你说，我对你的爱绝不是柔弱的女人式的爱；它远不能蒙蔽我的双眼，而是使我对你的缺点更加的敏锐。指出你的缺点不仅是我的权利也是我的义务，而改正它们却是你的责任与利益所在。

At that moment the doubtful attractiveness of Romola's face was transfigured to the most loveable womanliness by mingled pity and affection.

这时候，罗摩拉的脸，她那令人捉摸不定的动人之处，转变成为怜悯和深情掺合而成的最最可爱的女性的温柔。

This article analyzes and understands Marks' communist philanthropism, criticizes crude communism of system of sharing wealth and wife, shows up the fact of workwoman's prostitution at large in capitalist society and expounds Marks' idea of ideal affection relation between men and women.

"博爱"这一具有神圣内涵和广扩外延的高尚语汇，决非某一个特定阶级所特有的专利，她是人类文明提升的一把尺度。当然，这是一把与时俱进的尺度。

Nowadays, fewer people write letters, instead they sent Email, SMS. But in this E-era where email rushing everyever, once you receive a letter writen by hands, you can fell the sincere affection of the writher. It is absolutely differnet from the same content writen in an Email.

现在真的是少有人写信了，不过在这个电子邮件满天飞的时代，你能收到一份手写的信件，便可以感觉的出信件里那份真挚的感情，它绝对不同于传递迅速的电子邮件。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！