查询词典 affected

On the other hand, the hepatic microsomal aminopyrine demethylase activity was obviously inhibited 2 hours after administration of the same dose of SY-801 and SY-640, while the content of hepatic cytochrome P-450 was not affected.

体外实验表明，SY-801和SY-640对正常小鼠、3-甲基胆蒽（3-MC）处理小鼠及苯巴比妥处理小鼠小鼠肝微粒体氨基比林脱甲基酶活性都具有明显的抑制作用，其中对3-MC处理小鼠肝微粒体氨基比林脱甲基酶活性抑制作用最显著。

The results show that the addition of talc will increase the proportion of the sludge, strengthen the structure of flocks and greatly improve the sedimentation of the sludge, the sludge bulking is instantaneously controlled, and the addition has not affected distinctly the effluent COD and ammoniate removal.

结果表明，采用滑石粉可增加污泥比重，加固絮体的结构，大大改善污泥沉降性能，从而使污泥膨胀迅速得到控制。同时，又不会对反应器出水COD、氨氮造成显著性影响。

The content of total Phosphorus was very high, with the average of 2.63mg/g, while the nitrite was very low and there was no relative chemic counterbalance among nitrate, nitrite and ammoniate, because the inorganic nitrogen circle was also affected by organic nitrogen in water and sediments.

以滇池马村湾和海东湾为研究对象，对其沉积物－间隙水－上覆水三界面中的磷、氮形态作研究，其中钙结合态磷占的比例最大，其次是有机/细菌聚合态磷和残渣磷；总氮含量很高，平均值为2.63 mg/g，而亚硝酸盐氮含量很低，其它三种无机氮形态（硝酸盐氮、亚硝酸盐氮和氨氮）之间并不存在恒定的化学计量关系，这主要是无机氮循环还受水体和沉积物中有机氮的影响。

The change of remaining litter weight was the largest in the earlier 30 days during 60-day litter decomposition, and there was no significant difference in subsequent 30 days. The phenolic acid content of litter was significantly reduced with the decomposition time prolonging, and the releasing quantity of phenolic acid was the highest at the tenth day. The amounts of soil Aerobic azotobacter, Ammonifier and Aerobic cellulose-decomposer and the soil chemical properties such as pH, phenolic acid content, NH+4-N and available phosphorus were significantly affected by the litter aqueous extract of four decomposition stages.

凋落物分解的60d中，凋落物残留量在前30d内变化最大，30d后无显著变化；凋落物中酚酸含量随分解时间的延长，呈显著降低的趋势，且在分解10d时，酚酸释放量最大。4个分解动态的凋落物浸提液显著地改变了土壤好气性自生固氮菌、氨化细菌、好气性纤维素分解菌的数量和土壤pH值、酚酸含量、铵态氮、有效磷等化学性质。

The phenolic acid content of litter was significantly reduced with the decomposition time prolonging, and the releasing quantity of phenolic acid was the highest at the tenth day. The amounts of soil Aerobic azotobacter, Ammonifier and Aerobic cellulose-decomposer and the soil chemical properties such as pH, phenolic acid content, NH+4-N and available phosphorus were significantly affected by the litter aqueous extract of four decomposition stages.

凋落物分解的60 d中，凋落物残留量在前30 d内变化最大，30 d后无显著变化；凋落物中酚酸含量随分解时间的延长，呈显著降低的趋势，且在分解10 d时，酚酸释放量最大。4个分解动态的凋落物浸提液显著地改变了土壤好气性自生固氮菌、氨化细菌、好气性纤维素分解菌的数量和土壤pH值、酚酸含量、铵态氮、有效磷等化学性质。

It is found that the particle size may be controlled by modulating the quantities of nitric acid and ammonium hydroxide, the quantities of the residues carbonate ions are affected by the quantities of the citric acid and ethylene glycol.

通过调节硝酸和氨水的用量可以控制粉体的粒度，柠檬酸和乙二醇的用量影响产物中碳酸盐的含量。

Since reform and opening in China, with the rapid development of the rural economy, environmental pollution problems in rural areas have become increasingly serious. It has seriously affected the realization of new socialist countryside featured with "the production development, the life ampleness, the local custom civilization, the village neatness, and the management democracy" and hampered the coordinative development of economy, society and environment in rural areas even the entire country.

改革开放以来，随着中国农村经济的快速发展，农村环境问题也日益突出，严重影响了社会主义新农村建设的"生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主"目标和要求的实现，阻碍了农村乃至全国经济、社会和环境的协调发展。

Some of them end up with amputation of the affected leg unfortunately.

然而其中一部份的病患不幸地需要做患肢的截肢手术。

The characteristics of on-off responses of medial geniculate body neurons to tone bursts of varying frequency, intensity and duration were affected by lateral amygdaloid nucleus stimulation, which was in form of altering the pattern of discharge or complete suppression.

在23只三碘季铵酚麻痹的新西兰兔上记录细胞外放电，观察短纯音诱发的内膝体神经元on-off反应的特性及电刺激边缘系统杏仁外侧核(Lateral amygdaloid nucleus， LAm)对反应的影响。

The cardiac,renal, digest and nervous system are more likely to be affected in the primary amyloidosis.

结果 原发性者14例，以男性为主，继发性者3例。心、肾、消化及神经系统是常见的受累脏器。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。