查询词典 affairs of state

In bright generation history, I adore most should belong to modest, zhuhou takes be in office at that time, when Wei Zhongxian controls affairs of state, this paragraph of time is the rare dark period on Ming Dynasty official circles, basically object Wei Zhongxian helping the official of eunuch then, neither one good end, but even if such, bright history account: Dare over the imperial court speak bluntly and by bastinado of Wei Zhongxian the court of a feudal ruler person, amount to more than 30 people unexpectedly, bastinado of the court of a feudal ruler is old end, in ancient time this kind of criminal law often can hit a the dead, suggest so everybody son fasten beat on the buttocks.

在明代历史中，我最崇拜当属于谦，当时朱厚照当政，魏忠贤把持朝政之时，这段时间算是明朝官场上少有的黑暗时期，基本上反对魏忠贤那帮太监的官员，没有一个好下场，但是就算这样，明史记载：朝廷之上敢于直言而被魏忠贤廷杖者，一次竟达三十多人，廷杖就是大屁股，在古代这种刑法经常可以打死人，所以建议大家都儿子了就别打屁股。

Any profound resonance contained in their parting--which will soon become permanent, because the affairs of state are about to intervene in their romance--leaks out with the arrival of the bawdy uncle, whose language reduces Troilus and Cressida to a pair of highly sexed adolescents.

任何深刻的共振载于他们离别-不久将成为永久性的，因为国家的事务进行干预，大约在浪漫-泄漏出的到来下流的叔叔，他的语言降低特洛伊罗斯与克瑞西达一个对高度夸大青少年。

If one does not possess a remarkable talent and therefore does not entertain a high ambition of devoting one's efforts for the public, nor does he have the mind of being concerned about the affairs of state before others, still nor does he cherish the conviction that everybody is responsible for the fate of his country, then he should at least do his duty for his country.

一个人如果因自己的才具有限，而不能以天下为公为抱负，又不能以先天下之忧而忧，后天下之乐而乐为胸怀，也没有天下兴亡，匹夫有责的信念，起码也应该尽一己的本份来为自己的国家奉献一点力量。

It went on like that until Guang Xu grew up and married, when the emperorship and affairs of state were returned to his hands.

那麼这样子，等到光绪年纪大了一点，结婚了，所以就还政於帝，把朝政就交给这个光绪了。

Part of the entertainment of The Three Musketeers is that, in seeming to avoid the great events and focus on petty affairs, Dumas explains the great events more satisfyingly and entertainingly than any direct explanation of affairs of state could hope to do.

部分娱乐场所的三个火枪手是，在表面上，以避免重大活动和重点小事务，大仲马的伟大事件的解释更令人满意的和有趣比任何直接解释事务的国家可能希望这样做。

Probably influenced by contemporary theories on the usefulness of music as a therapeutic device passed on to her by her personal physician, Giuseppe Cervi, the Queen of Spain, Elisabetta Farnese, had come to believe that Farinelli's voice might be able to cure the severe depression from which her husband, King Philip V, had long suffered, to the severe detriment of affairs of state.

可能是受到当时理论的影响，西班牙皇后Elisabetta Farnese的私人医师Giuseppe Cervi 告诉她音乐治病的有用性。

On one hand are claims such as Cardinal Richelieu's that "ecrecy is the first essential in affairs of state";[3] on the other are those like Jeremy Bentham's assertion that secrecy, being an instrument of conspiracy ...

一方面是诸如红衣主教黎赛留的权利主张，即"秘密是国家事务的第一本质"[3]；另一方面是那些诸如边沁的主张，秘密是"共谋的工具……因此，它不应是合格政府的运转体系。"

He was a tenor , and he was able to accompany himself on the viol or the archlute ; he sang at various entertainments, including weddings and affairs of state, and took part in the sumptuous intermedi of the time, the elaborate musical, dramatic, visual spectacles which were one of the precursors of opera.

他是男高音，他能陪伴在强奸或 archlute 他自己，他在各种娱乐唱，包括婚礼和国家事务，并参加了当时的豪华中间体的一部分，精致的音乐，戏剧，视觉其中眼镜的歌剧的先驱之一。

One Show" that is, floral art exhibition, the "oriental charm, graceful bearing age" as the theme to display the traditional Chinese art of flower arrangement, and life in modern society the use of floral art, such as the affairs of state with flowers, flower arrangements at home, festive floral arrangements , wedding flower arrangements and so on;"one speech" that is, flower arranging performances at home and abroad will be able to enjoy the art of flower arranging live performances;"a race" that is, the Chinese flower arrangement floral Open and encourage the public to register for;"a scene that is, The first flower arrangement Flower Forum, aimed at summing up the theory of our flower arrangements and new techniques to explore the future of Chinese flower arrangement floral development.

一展&即插花艺术展，以&东方神韵，时代风采&为主题，展示了我国传统的插花艺术，及在现代社会生活中的插花艺术的运用，如国事用花、家居插花、节庆插花、婚礼插花等；&一演&即插花表演，将能够欣赏到国内外着名插花艺术大师的现场表演；&一赛&即中国插花花艺公开赛，鼓励公众报名参加；&一坛即首届插花花艺论坛，旨在总结我国插花理论和新技艺，探讨中国插花花艺未来的发展方向。

Since hosting the coronation of William the Conqueror on Christmas Day in 1066, the dazzling sanctuary has witnessed an endless procession of royal ceremonies and affairs of state—from the canonization of Edward the Confessor, to the marriage of Prince Andrew and Sarah Ferguson, to the funerals of Henry V, Queen Elizabeth I, and Lady Diana.

自1066年的圣诞日在这里为&征服者&威廉一世举行加冕仪式以来，这个光彩夺目的礼拜堂，不知亲眼目睹了多少皇家仪式在这里举行，目睹了多少国家事务在这里得到解决--从&忏悔者&爱德华的加冕礼，到安德鲁王子与莎拉·弗格森的婚礼，直到亨利五世、伊丽莎白一世以及黛安娜王妃的葬礼，无一不在此地举行。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。