查询词典 advertising campaign

Around $20 per vote will be spent on political advertising in this year's presidential campaign.

在08年的总统选举中，花费在竞选广告上的费用折合为每张选票的大约为20美元。

In the advertising and sales campaign.

在广告和销售活动中。

So Sapient acquired Nitro, the agency behind Tourism Queensland's campaign, in one of the first instances of a digital specialist acquiring a traditional advertising company.

于是Sapient收购了昆士兰旅游局营销活动的创意机构Nitro，成为数字专业公司收购传统广告公司的首批案例之一。

The campaign, which will wrap up Saturday with a final tally of the votes, is trickling through the economy and plumping earnings at television stations, advertising agencies, florists, airlines, car companies and gas stations.

这场选举将在周六结束并得到最终的选票计数。它推动了经济的发展，让电视台，广告代理，鲜花供应商，航空公司，汽车公司和加油站都获得了丰厚的利益。

The campaign for the parliamentary election on April 9th, the third since Suharto's downfall, has been a carnival of democratic competition: flag-waving, horn-honking processions; television-advertising blitzes; mass rallies with a few speeches, gifts of free T-shirts, 20,000 rupiah ($2) notes and, most important, singing and dancing.

为定于四月九日举行的议会选举——这将是苏哈托政权倒台后的第三次议会选举——造势的竞选活动称得上是一场民主竞争的狂欢节：挥舞旗帜、吹喇叭游行、电视上竞选广告狂轰滥炸、群众集会上的演说、免费赠送的体恤衫和20000印尼盾（折合2美元）的钞票，以及最重要的，载歌载舞的人们。

It is now not uncommon for the large house to employ advertising agencies to prepare the copy and the general details of the campaign for any important book.

现在，大型出版社通常会利用广告公司为其重要书籍进行广告设计。

Such as to carry out a unified external publicity in the media to carry out Apple, Cherry advertising activities; organizations leading agricultural enterprises and fruit distribution organization, to domestic and foreign large and medium-sized cities to promote fruit, carry out investment and brand marketing campaign, develop the domestic outside the market, the Government will be in grants.

如进行媒体统一对外宣传，进行苹果，樱桃广告活动，组织农业龙头企业和水果销售组织，国内和国外大，大中城市，以促进水果，开展投资和品牌营销运动，发展国内市场外，政府将补助金。

In advertising communication, the attitude of the target addressees is decisive to the success or failure of the campaign as well as the communication; therefor...

在进行广告翻译时，由于对应的认知语境发生变化，译作很难在接受、理解和反应三个方面与原作等效

Besides some minor usages in advertising and editorial she was featured on the cover of a major car magazine in Germany, as a magazine centerfold, used on the cover of a high class luxury catalaque in the US, favored for the book cover of a well known US-writer and even used for the campaign of a British bank institute.

除了启用在一些非重要的广告和编辑上，这张照片还曾被德国的一家首席汽车杂志采用为封面；作为中央折页插图，被美国的一家高端奢华品目录采用为封面；受到一位美国知名作家的青睐，并被采用为其作品的书籍封面；甚至被一家英国银行协会所具备的活动所采用。

Years just spring, known as the Global Chinese real estate portal SouFun formally enter the real estate agents, and began to diversify Soufun associated expansion of the road,"the five-year thick plot, once a thin fat "around the light box advertising the city of Beijing, the image of agents such campaign is the first time in Beijing.

二零零四年只是春天，被称为全球华人房地产门户搜房网正式进入房地产经纪人，并开始搜房相关多元化扩张的道路，&五年厚积，一旦薄脂肪&约灯箱广告的城市，北京的形象代理人，例如运动是第一次在北京举行。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。