查询词典 adversity

Our past experience tells us that we should be especially concerned for the people in times of adversity.

我们的历史经验是，越是困难的时候，越要关心群众。

They recite Amitabha Buddha's name, praying that they will be spared such adversity in their present and future lives, that they will be endowed with beauty and honor, and that everything will turn to their advantage and accord with their wishes.

念弥陀佛的名字，祈祷，他们将不遗余力，例如在逆境当前和未来的生活，他们将被赋予了美丽和荣誉，这一切都将变成他们的优势，并符合他们的愿望。

Be generous in prosperity, and thankful in adversity.

慷慨在繁荣，并感谢在逆境中。

In every kind of adversity, the bitterest part a man feels is to remember that he once was happy.

在各种逆境中，人们感受到的最大痛苦莫过于回忆起曾经拥有的幸福。

In every kind of adversity, the bitterest part of a man's affliction is to remember that he once was happy.

在各种逆境中，人类情感最痛苦的部分就是记得曾经的快乐。逆境是通往真理的第一条路。

In every kind of adversity , the bitterest part of a man's affliction is to remember that he once was happy.

在各种逆境中，人们感受到的最大痛苦莫过于回忆起曾经拥有的幸福。

In every kind of adversity,the bitterest apart of a man's affliction is to remember that he once was happy.

在种种不幸中，人最大的痛苦就是回忆他曾经的幸福。

Anne Bradstreet : if we had no winter,the spring would not be so pleasant ; if we did not sometimes tasteof adversity,prosperity would not be so welcome.

安妮。布拉德斯特丽特：如果我们没有冬天，春天将不会那么美好；如果我们不偶尔体验一下身处逆境的感受，顺境便不会那么受欢迎。

Golden-Autumn Pear is a plant variation from the bud of Xingao pear and has the excellent properties of large fruit, beautiful appearance, high quality, high yield, short maturity, long storage term, ready transportation, broad adaptability and strong anti-adversity.

金秋梨是新高梨的芽变株，它具有果实大、外观美、品质优、早果丰产、耐贮藏、方便运输、适应性广、抗逆性较强等优良性状。

The story is from the "victory day" start-sheng days, Katsushi brothers and their friend in adversity A water, in order to succeed, desperate Pirates of the wood, where the emerging forces in case of Tsai Chins men shot the elephant, the two sides fight in endless, Sheng days Jizhongshengzhi will be full of cypress wood into the stream, not only escaped the entanglement of an elephant, but also we have successfully drifted to the lower reaches of cypress wood.

故事是从'胜天'开始，胜天、胜志兄弟及其患难之交阿水，为出人头地，铤而走险盗木，遇上地方新兴势力蔡进炮的人马大象，双方缠斗不已，胜天急中生智，将桧木全推入溪中，不但逃过大象的纠缠，也顺利地将桧木漂流到下游。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。