查询词典 adversity

Fortunately, I found ways to keep my health up through this time of adversity in my life.

幸运的是我发现健康的秘诀能够使自己走出生活中的困境。

That means that you must cherish your personal ideal even in the face of adversity.

这意味着，你必须珍视自己的理想，即使在逆境中。

In the face of adversity, we all act differently.

面对逆境时，我们的做法各不相同。

In prosperity, our friends know us; in adversity, we know our friends.

在繁荣时，我们的朋友认识我们；在患难时，我们知道我们的朋友。

However, in the face of this adversity, he was able to maintain his ideals--composing music.

然而，在这种困境面前，他依然坚持自己的理想-音乐创作。

Because of the exotic weeds with strong reproductive capacity, adaptability and adversity-resistance, and short of strong competitive plants and natural enemies in the local area the exotic weeds such as Aiternanthera philoxeroides, Eichhornia crassipes, Ageratina adenophorun and Ageratum conyzoides etc.

由于农林牧渔业生产、绿化美化等目的有意引进；或旅游、交通工具等无意引入；或自身扩散传播的自然入侵，外来植物一旦逃逸人为控制进入自然生态系统并能自行繁殖和扩散，形成野化种群，变成外来入侵植物，成为危害农牧业生产和破坏生态环境的有害杂草。

They found solace in the tales of Horatio Alger, whose characters overcame adversity through industry, perseverance, self-reliance, and self-discipline.

他们发现了在Horatio Alger的传说的安慰，字符通过产业、坚持不懈、自力和自我训练克服患难。

I am a primary school teacher whom have already worked about six years,I am a youth be born in the eighty-second year,my experience include in sweet and bitterness,happiness and adversity,wisdom and ignorance,but I was made unremitting efforts to improve myself,and I am a girl whom be good at understanding the people's mind,in spite of,so much deficiency with me,but I believe that I must be matured as quick as thought in order of the ideal,leading my heart to fight for happiness,freedom and love!

我是一名已经工作了将近六年的小学老师，我是82年出生的青年，我的经历中有甜美也有困苦，有快乐也有不幸，有智慧也有愚昧，我是一个自强不息的人，一个善解人意的女孩，尽管我还存在很多不如人意的地方，但我相信自己一定会在理想的指引下尽快成熟起来，带领自己的心灵去争取幸福、自由和爱！

Below the support of headquarters and army, take kind of assault boat, empty demote rapid will light satellite communications fixture and personnel carry are gone to stricken be hit by a natural adversity the most serious area.

在指挥部和部队的支持下，采取冲锋舟、空降等方式迅速将轻便的卫星通信设备和人员运往受灾最严重的地区。

SHsp could be used to increase the resistance to adversity and production of ethanol in Bacillus subtilis.

［目的］研究热休克蛋白对增强枯草芽孢杆菌的抗逆性和增加乙醇产量的影响。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。