查询词典 advent

By analyzing and comparing these two methods, the authors think that capitalization and expensing should be combined to process expenditures on research and development in our country at the advent of knowledge economic era.

笔者通过对两种方法的分析比较，认为随着知识经济时代的到来我国对研发支出应采取资本化和费用化相结合的会计处理方法。

Before the advent of the Gona toolmakers.The primates that inhabited the area were probably plant-eaters who foraged.

在戈纳石器制造者出现之前，生活在这里的灵长动物可能靠觅食植物生存。

After Winter took leave, Spring' advent with happy blossom and tender green , forebodes strong start of a new year and power of life.

冬季逝去，春天来临，花开烂漫绿草青青，预示着新的一年强劲的开始及盎然的生机。

With the advent of 2lth century and China s access to WTO, many international hotel groups are forestalling our market, which brings challenge and impact to our tourism hotels. The previous management notion and style are undergoing unprecedented change.

随着21世纪的到来，我国加入WTO以及大型国际饭店集团纷纷抢滩中国市场，它更是给整个旅游饭店业带来了新的挑战和冲击，使饭店业原来的经营理念、管理方式发生着前所未有的剧变。

Its chief significance is that it heralds the advent of far more vigorous competition in the telecoms industry.

它最重要的意义就是它开创了电信业更加激烈竞争的局面。

With the advent of the era of e-commerce and international market competition intensifies, the small and medium-sized foreign trade enterprises, and opportunities and challenges.

随着电子商务时代的到来与国际市场竞争的加剧，对大型企业而言，机遇与挑战并存。

The purpose of this Music Week is to promote and protect advent-garde and experimental music by unfolding the achievements in new music, to bring Shanghai audience face-to-face contact with the new music by new international maestros while enjoying the new civilization created by humankind, and to introduce new music by Composers of Shanghai Conservatory.

首届2008上海音乐学院当代音乐周经过了长时期的精心准备，终于开张了。音乐周的目的在于宣传与保护当代具有前沿性和实验性的新作品，展示新音乐的新成果。让国际上最新的音乐、最新的著名的大师级的作品与上海的听众直接见面，让我们共享人类创造的新文明，也让本院作曲家的新作品直接面对听众。

It also investigates the cultural and academic milieus of the advent of the "theoretical heat" and "cultural turn" in the field, and analyses their constructive as ewll as deconstructive influences on the discipline.

在当代国际比较文学界，美国比较文学一直担当了先锋的角色，但在开拓过程中，缺乏足够的学科身份意识和学科理论建设意识，因此出现了比较文学研究中文学主体的失落和学科泛化现象。

It argues that the sustained anxiety and crisis mainly result from the insufficiency in the theoretical construction of the discipline and the renewed paradigms proposed by american school. it also investigates the cultural and academic milieus of the advent of the "theoretical heat" and "cultural turn" in the field, and analyses their constructive as ewll as deconstructive influences on the discipline.

针对目前美国比较文学界出现的文化研究热和跨学科研究泛化现象，本文追根溯源，考察美国比较文学学科的当代发展历程和研究范式变革，指出其开拓比较文学新研究领域的意义，及其在比较文学学科理论建设上的不足，探讨导致学科危机的内外在原因。

It argues that the sustained anxiety and crisis mainly result from the insufficiency in the theoretical construction of the discipline and the renewed paradigms proposed by AmericanSchool. It also investigates the cultural and academic milieus of the advent of the "theoretical heat" and "cultural turn" in the field, and analyses their constructive as well as deconstructive influences on the discipline.

针对目前美国比较文学界出现的文化研究热和跨学科研究泛化现象，本文追根溯源，考察美国比较文学学科的当代发展历程和研究范式变革，指出其开拓比较文学新研究领域的意义，以及其在比较文学学科理论建设上的不足，探讨导致学科危机的内外在原因。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&