查询词典 administratively

Administratively it is one of four municipalities that have provincial-level status, reporting directly to the central government.

她是四个具有省级地位的直辖市之一，直接向中央政府汇报。

Administratively, the country is divided into 14 counties and 275 local authorities, two of which are not included in the counties.

在行政方面，全国分为14个县和275名地方当局，其中两个不包括在县。

For copying over and above these provisions there should be administratively simple payment schemes.

应该有一个简单的付款机制处理超过有关规定上限的复制。

Those who have not committed crimes shall be disciplined administratively.

不构成犯罪的，给予行政处分。

It is functionally subordinate to the Scientific Research Department, but is administratively subordinate to the Communications Department.

它在职能上隶属于科研部，但是在行政上隶属于通信部。

Administratively Customs offices are not subordinate to the government administration of various levels.

海关的隶属关系不受行政区划的限制。

Proposals prove acceptable to the public and the Government, they can be implemented administratively.

政府显然有需要确保该机制的实施不会遇上实际障碍。

In the corporate bond market, decisions on new issues are still determined administratively and are subject to industrial policy criteria.

在公司债券市场，关于新债券发行的决策现在仍然由行政机关来决定，需要合乎产业政策标准。

It is functionally subordinate to the Scientific Research Department, but is administratively subordinate to the Weather Bureau.

它在职能上隶属于科研部，但在行政上隶属于气象局。

Meanwhile, the government should strengthen its land regulation and management, economically, administratively and legally.

与此同时，政府要从经济、行政、法制等方面加强土地调控和管理职能

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。