查询词典 adhered

Affirmance to the invalid contract should be adhered to the principle of protecting both the public and private interests, taking precedence of the private interests, and encouraging transactions.

对于无效合同的确认，法律应本着坚持公私利益兼顾、私权优先和鼓励交易的原则，尽可能多地考虑认定和处理的社会效果，以最大程度地减少无效合同的产生。

The number of the cell adhered on the materials and the activity of ALP were calculated72hours after the culture.

培养72h后计算材料上所附着的细胞数以及细胞内碱性磷酸酶的活性。

" At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament:"All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

"在结束他的工作（第三，第十， Epilogus Omnium公司），我们找到这个断言完全与他的遗嘱："所有的内容我已经肯定这些不同和难点，而不是根据我自己的情绪，但据认为神圣的医生，我提交的判决和刑罚的教廷教廷和罗马教会，我的母亲，要坚持从今以后，如果她的法官，它必须遵守，收回，如果她愿意，谴责和诅咒如果她的法令，它应该受到谴责和anathematized 。

At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament: All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

"在结束其工作（三，第十， epilogus omnium ），我们觉得这是完全平行的抗议与他的遗嘱："所有的事，我肯定对这些不同和难点，而不是根据我自己的情绪，但据指出，罗马教廷的医生，我向判决和判刑的使徒见和罗马教会，我的母亲，从此坚持，如果她的法官认为，必须坚持，收回，如果她愿意，谴责和anathematize如果她的法令，它应该受到谴责和anathematized 。

The directional calculation methods of the string are also supplied on different drawing distribution cases, the segmentation of the adhered string between characters is also realized by calculating the feature vectors of the adhered local string block image and using the iteration approachment algorithm.

提出不同情况下字串的定向计算方法，通过粘连字块的特征矢量计算和迭代计算实现字块的分割。

But, the characteristics of its adhered-elastic fracture in high temperature and brittle fracture in low temperature were discovered during impact load test The impact fracture mechanism of the high-energy nitroamine propellant had been put forward by studying the fracture appearances of impact fracture surface, the expansion of secondary crack and the weakness or failing of mechanical structure combined with the analysis of impact fracture properties and dynamic adhered-elastic properties and structures.

通过研究冲击断裂表界面的断口形貌、二次裂纹的发展、材料的力学结构缺陷或弱点，并结合冲击断裂性能、动态粘弹性能及结构分析，提出了硝胺发射药的冲击断裂破坏机理。

RESULTS: Olfactory bulb-derived olfactory ensheathing cells adhered to the wall at 24 hours. Olfactory mucosa-derived olfactory ensheathing cells adhered to the wall at 4-5 days. The morphology of the two kinds of cells was similar. Most of them were bipolar and spindle-shaped, and few were tripolar and flat.

结果：体外培养24 h嗅球源性嗅鞘细胞即可贴壁，而嗅黏膜源性嗅鞘细胞多在培养四五天后贴壁，两种来源的嗅鞘细胞形态相似，以双极或梭形细胞为主，少量为3极及多突起形多级细胞，同时夹杂扁平、煎鸡蛋形细胞。

2DRG co-cultured with sciatic nerve undergoing Wallerian degeneration for 14days in vivo in serum free DMEM/F12,1sciatic nerve segment was added into co-culture system at the first moment,the axons were strong and straight and could adhered to each other,and the number of axons dramatically reduced compared with that of DRG cultured alone in serum free medium.2DRG cultured in serum free DMEM/F12for 4days,then the sciatic nerve segment was added into the culture system for 3days,the axons became straight and part of them adhered to each other.

分别在无血清和有血清的条件下将新生鼠的背根神经节和体内变性14天的大鼠坐骨神经段进行联合培养作为实验组，并以在相应条件下单独培养的DRG的轴突的生长情况作为对照组来观察比较轴突的生长情况。

" At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament:"All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

&在结束他的工作（第三，第十， Epilogus Omnium公司），我们找到这个断言完全与他的遗嘱：&所有的内容我已经肯定这些不同和难点，而不是根据我自己的情绪，但据认为神圣的医生，我提交的判决和刑罚的教廷教廷和罗马教会，我的母亲，要坚持从今以后，如果她的法官，它必须遵守，收回，如果她愿意，谴责和诅咒如果她的法令，它应该受到谴责和anathematized 。

At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament: All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

&在结束其工作（三，第十， epilogus omnium ），我们觉得这是完全平行的抗议与他的遗嘱：&所有的事，我肯定对这些不同和难点，而不是根据我自己的情绪，但据指出，罗马教廷的医生，我向判决和判刑的使徒见和罗马教会，我的母亲，从此坚持，如果她的法官认为，必须坚持，收回，如果她愿意，谴责和anathematize如果她的法令，它应该受到谴责和anathematized 。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。