查询词典 adapted

In comparison with letter of credit, international factoring is well adapted to the development of international trade in our country.

国际保理和信用证业务是国际贸易中两种主要的结算方式。

This story, later adapted by Golding as his play 'The Brass Butterfly', is fastidiously comic, philosophical and, as always with Golding, full of narrative irony.

他的第一本小说《蝇王》（1954年）突出了他一直不停探讨的主题：人类天生的野蛮与文明的理性的斗争。

This play is adapted from a German Folk story about a person named Faustus .In it, you will see how Dr. Faustus takes advantage of magic to achieve his goal and that he eventually regrets his decision of owning the evil magic he was eager for. Now, let us pay attention to this plays and appreciatesDr. Faustus, astonishing performance.

这出话剧是源自於德国的民间故事，关於一个名叫浮士德的学者，在这其中，你将会看到他如何利用魔法来达到他的目的，以及他最后对他渴望的魔法所下的决定感到后悔，现在就让我们仔细的欣赏这部精湛的演出---浮士德博士之悲剧。

In 19 68 , the novel version was adapted again, this time for a feature film called Charly.

在19 68 ，新版本再次调整，这一次的电影叫做查理。

FH" is not only adapted to career but also to life party."

经典的款式不仅适应于职场，还有生活派对。

All sorts of fictitious investment carriers, which have individual character suchas circulation specialty, price setting, have a common character and an essence offictionalization. The carriers is adapted by the developing progress of fictitiousinvestment and the fictionalization of the investment, represents the level of itsdevelopment.

各种形式的虚拟投资载体(其中最具代表性的是证券、房地产、期货、期权及其他衍生证券)虽各有其功能、特点、定价方式等个性特点，但仍具有一些共性的特征和虚拟性的本质，并与虚拟投资和投资虚拟化发展的过程相适应，代表了投资虚拟化发展的层次。

"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work for the purpose of this License.

"衍生著作"意指基於著作或该著作以及其他先前存在的著作而来之著作，例如翻译作品、编曲、编剧、改编成小说、改编成电影、录音、艺术品复制、节略、浓缩或以其他任何形式改造、转变、改写该著作。惟因本授权条款之目的，构成编辑著作之作品不会被认为是一个衍生著作。

This has deeply influenced the western academia and news field, they judge China in many different ways and they have different emotions, China and the west need to get adapted to each other, which requires a long period full of resistance, adjustment and tensity.

自从向西方开放以来，中国一直被西方看作是一个令人困惑的民族，神秘和深奥超乎西方想象，这给西方的学术界和新闻界带来深刻影响，他们对中国的判断十分复杂，充满各种情绪，中国和西方需要彼此适应，这要有一个较长的时期，其间充满抗争、调整和紧张。

Maxiflo fillings represent an example of how we have developed and adapted to our customers' needs.

Maxiflo 磨片代表了一项该如何发展和接受客户需求的实例。

Text adapted from and photograph shot on assignment for, but not published in,"Turkey: Cross Fire at an Ancient Crossroads," July 1977, National Geographic magazine

图片为《国家地理杂志》1977年7月号"土耳其：责难于古老的十字路口"而摄，文字由此改编，未刊发。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。