查询词典 adapt

Technology is changing our lives at such a rate that people are struggling to adapt fast enough.

科学技术正在快速改变着我们的生活，人们要不断奋斗才能很快适应。

In order to implement PSSLC comprehensively,the following goalsmust be achieved.First we must specify that PSSLC is the fundamental target of thedevelopment of our CSAS,and that the choice of appointed and selected leading cadresbelow the rank of vice-minister must be brought into the field of the system.Thus it willhelp to accelerate the transition process of the system and to form at soonest the new CSASpattern with PSSLC as principle part coordinated by other CSAS including the system oftaking position through competition and recommendation-appointment system.Second wemust modify＜The Provisional Regulations for national Public Servant＞and＜TheProvisional Regulations for the work of Selection and Appointment of Party andGovernment cadres＞and improve reserve cadres institution and other relative institutionsto adapt PSSLC.We must found a necessary examination management organization forPSSLC to provide an organizational guarantee for the overall implementation of PSSLC.

要全面推行公开选拔领导干部制度，必须明确该项制度是我国干部选拔任用制度发展的主体目标，把副部级以下委任制领导干部和选任制领导干部人选纳入公开选拔的范围，加速干部选拔任用制度的转轨进程，以早日形成以公开选拔领导干部制度为主体，以竞争上岗制和荐举委任制等干部选拔任用制度为配套的干部选拔任用的新格局；必须修改《国家公务员暂行条例》《党政领导干部选拔任用工作暂行条例》并完善后备干部制度等相关制度，以使之与公开选拔领导干部制度衔接与配套；必须建立相应的公开选拔领导干部考试管理机构，为全面推行公开选拔领导干部制度提供坚强有力的组织保障。

The bill for climate change will depend on atmospherics levels of greenhouse gas, which is principally caused by burning fossil fuels and on the effort to adapt to its effects, according to a draft.

气候变化的账单将取决于大气层中温室气体的数量和为适应它的影响而作出的努力，而这些温室气体主要是由于矿物燃料的燃烧造成的，草案中如是说。

With World economy getting into the tendency of accelerating structure-rebuilding attar it coming into the age of economy- in network, the government should adapt to the requirement of finance reform ane development. Catch the opportunity that financial information construction becoming the most important financial Work step by step, build financial information netword as soon, impulse the combination of modern financial information technology and modernmenagemant methods.build a new modern financial management andcontrol model-fmance-in-netword. build a frame of public finance, optimize the sequence of rinance distribution, improve the quality of financial word, make financial word more public.

面对世界经济进入网络经济时代后加速结构重组的大趋势，我国应顺应财政改革与发展的要求，抓住财政信息化建设逐步介入财政核心业务的契机，尽快构建上下贯通的财政信息网络，推动现代信息技术与现代管理手段的联姻，形成现代财政管理与调控的新模式——网络财政，以加速建立公共财政框架，优化财政分配秩序，改善财政运行质量，提高财政政务的透明度。

"People is base, technology is fortune" is our motto. We will use advanced biotechnology to do good for Chinese stockbreeding. We will use modernized management theory and well-developed marketing program to help our customs adapt market. We will use the Attic faith and dedicating spirit of Bangshifuers to create great profits for our customers. We believe no other than cooperation.

公司本着"科技以人为本，致富以科技为托"的原则，客户，员工，公司共同发展致富为使命，用先进的生物科技为中国的畜牧事业做出应有的贡献，用现代化的管理理论和成熟的市场营销方案为客户提供适应市场的方法，用邦士富人的执著和奉献精神为客户创造滚滚财源，我们坚信只要我们金诚合作，一定能走上共同致富之路。

Do you think that you can adapt to Australian lifestyle?

你认为自己可以适应澳大利亚的生活方式吗？

Methods Adapt multistimulation to duplicate rat CAG model and treat with large or small doses of WWK granule, with Sanjiuweitaias the positive contrast medicine,applying computer photo autoanalysis system to analyze the number and light density change of Gcell and Dcell in different groups of stomach mucous membrane after taking medicine.

采用多重刺激复制大鼠CAG模型，应用大、小剂量萎胃康颗粒进行治疗，并以三九胃泰作为阳性对照药物，应用计算机图象自动分析系统分析给药前后各组胃黏膜G细胞、D细胞的数量和平均光密度变化。

Its full range of wide-ranging and adapt to, electronic, aviation, medicine, petroleum, chemical, logistics and many other areas.

其涉及的品种齐全，范围广泛，适应于电子、航空、医药、石油、化工、物流等诸多领域。

But present AVO technique is developed from petroleum industry, it does not adapt to coal industry.

但目前AVO技术是以石油工业为基础发展而来的，并不完全适用于煤系地层。

The Aymara, a belligerent people who lived in fortified hilltop towns, had an extraordinary ability to adapt to the unique climatic conditions of the region and increased their food supply through irrigation and the process of freezing and drying crops.

艾马拉，是一个好战的民族，居住在设防的山顶的城镇里，他们非常能够适应当地独特的气候条件，并且通过灌溉以及冷藏和烘干农作物的方法使得他们的粮食供给量得以增长。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。