查询词典 actually

Since I have been in Tokyo, I have been looking to buy a rare Samurai sword to take home with me as I really think they are cool and I have always been intrigued by the Samurais. But I don't think that they will let me carry it on to the plane. Actually I am not even sure they will let me through customs with it so I will probably wait until another trip.

自从来到日本后，我一直想要买把很好的武士刀带回家，我认为这样会很酷，因为我长久以来就对武士很感兴趣，但是我觉得他们不会让我带上飞机，实际上我也不知道能否通过海运，所以我可能要选择其他的运输方式。

In the short term, although 2009 may not have a strategic plan, but it is actually for the 2010 layout.

从短期来看，虽然2009年可能没有一个战略计划，但它实际上是为2010年布局。

As a result, there was strong evidence that employers announced more layoffs than they actually executed.

这种信念产生的结果就是，同时也有确凿的证据显示，雇主宣称的裁员往往比实际实施的更多。

There is a vast difference between meeting your obligations every month and actually resolving them.

女性有很大差别，其实每个月会解决你的义务。

Wahahahaha … but actually I just want to take the wine and ABALONE -_-

感谢她对我的照顾，衷心祝福她的一家平安和睦。

My whats are actually, also what cannot, tired, very tired very tired... the life that wants to abandon oneself suddenly occasionally!

其实我什么都不是，也什么都不能，累了，很累很累……有时候忽然想放弃自己的生命！

My whats are actually, also what cannot, tired, very tired very tired... the life that wants to abandon oneself suddenly occasionally, living really uninteresting!

其实我什么都不是，也什么都不能，累了，很累很累……有时候忽然想放弃自己的生命，活着真没意思！

Such a theology could actually abet the good, increase the chances of a happy ending.

这样神学能实际上教唆好，增加一个愉快的结尾的机会。

Other problem related with negligent coprincipal is whether negligent abetment and negligent assist can be judged as negligent joint crime. The thesis disapproves the negligent joint crime concept. It holds that they are actually kinds of negligent furtherance.

过失共同正犯与过失竞合具有本质差异：其一，两者性质不同，过失共同正犯属于共同犯罪范畴，而过失竞合属于单独犯罪范畴；其二，两者在构成上存在明显差异；其三，两者在刑事责任的追究原则上存在差别。

"Long end " this one concept is the earliest by " even the line " Chris Anderson of magazine editor in chief put forward in October 2004, those who grow end theory illuminate is cornucopian aid learns actually --" when us the bottleneck of supply and demand in culture begins to disappear, when all products can be obtained, long end story is met abiogenesis ".

"长尾"这一概念最早由《连线》杂志总编辑Chris Anderson于2004年10月提出，长尾理论阐释的实际上是丰饶济学——"当我们文化中的供需瓶颈开始消失，所有产品都能被人取得的时候，长尾故事便会自然发生"。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。