查询词典 across

4Until now, the best images of the surface derived from mapping missions have spotted objects as small as 1 kilometer across. This map picks up objects as small as 20 meters across or about the size of a large yacht.

迄今为止月球表面最好的图像能够分辨清直径大于1公里的物体，而这个图片能够分辨清20米的物体-仅相当于一个游艇的大小。

And across ,may form just the sam e going across as the stock travels over for d ays

一个角度形成直接的向上或者穿越交叉，可能形成一个同样的在股票运行的

Our room faced out form Park Lane across to Buckingham Palace and being on the 20th floor we had the best views across London I've ever had from a hotel room!

位于20楼的房间让我们把伦敦最好的景色都尽收眼底--我这可是在一个酒店的房间啊！

Whenever I come across something nice like this, I ask myself, If I stumbled across this gun at an airgun show and had the money, would I buy it?

"每当我碰到这样的好来，我问自己，"如果我偶然发现这种枪在一个气狗显示和有钱，我会买吗？

The transfer behavior of pyrazolone derivatives, such as antipyrine, aminopyrine, 4-aminoantipyrine and analgin, across the W/NB interface was investigated. The three medicines studied can form complex with a proton and the complex formed can transfer reversely across the W/NB interface and the transfer process was controlled by diffusion. The transfer of protonated analgin was not observed within potential window because of its high transfer potential.

研究了吡唑啉酮类的安替比林、氨基比林、4-氨基安替比林和安乃近四种药物在W/NB界面的转移行为，前三种药物在一定pH值的水溶液中结合一个质子形成1∶1质子配合物，并能在W/NB界面发生可逆转移，其转移过程受扩散控制，安乃近的质子化物由于有较高的转移电位而未在电位窗内观察到其转移峰。

Gladys Aylward had come from the UK across the European continent to China in the Orient, and from Christian culture across ideology of anti-communism.

她从欧陆外海的英国，跨越到亚洲东方的中国；从基督教文化，跨越到反共意识形态。

These results were supported by both token and type analyses. Lexical aspect was found to be a more forceful constraint on the simple past marking than phonetic saliency: Among the more advanced learners, the distinctions across the four lexical aspectual categories in the simple past marking were still statistically significant while the distinctions across the categories of saliency features were only significant in the lower level groups.

以上这些结果都同时得到频数分析和类型分析的支持相比而言，情状体对一般过去时标记的影响大于凸显度，其表现为在较高水平的学习者中各情状体分类间标记的差别仍具有统计学显著意义，而语音凸显度的影响仅在低水平组有显著表现。

Recently it has been found that some ship companies engaging in tramp ship transport across Taiwan Strait hasn't implemented the aforesaid provisions, especially a small number of foreign ship companies operate across-strait transport business without approval, and thus seriously violate the policies and provisions on across-strait transport.

最近发现，一些从事两岸不定期运输业务的船公司并未执行上述规定，特别是有少数外国船公司擅自经营了两岸运输业务，严重违反了有关两岸运输政策和规定。

The Ministry of Communications shall issue the License for Waterway Transport Across Taiwan Strait and the Certificate of Ship Operation Across Taiwan Strait to the ship companies that have been approved to operate tramp ship transport across Taiwan Strait.

经交通部批准同意经营两岸不定期船舶运输的船公司和船舶由交通部核发《台湾海峡两岸间水路运输许可证》和《台湾海峡两岸间船舶营运证》。

In order to strictly execute the regulations and to promote the realization of complete and straight navigation across Taiwan Strait, the administration of across-strait tramp ship transport must be strengthened, all the ship companies engaging in across-strait transport shall go through the examination and approval procedures with the Ministry of Communications pursuant to the provisions as soon as possible.

为严格执行法规，促进两岸尽快实现海上全面、直接通航，须依法加强对两岸不定期船舶运输的管理力度，所有从事两岸运输业务的船公司应尽快按照规定向交通部办理审批手续。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。