查询词典 acknowledged

We, then, following the Holy Fathers, all with one consent, teach men to confess the one and same Son, our Lord Jesus Christ, the same perfect in Godhead and also perfect in manhood; truly God and truly man, of a reasonable soul and body; consubstantial with the Father according to the Godhead, and consubstantial to us according to the Manhood; in all things like unto us, without sin; begotten before all ages of the Father of the Father according to the Godhead, and in these latter days, for us and for our salvation, born of the Virgin Mary, the Mother of God, according to the Manhood; one and the same Christ, Son, Lord, Only-begotten, to be acknowledged in two natures, inconfusedly, unchangeably, indivisibly, inseparably; the distinction of natures by no means taken away by the union, but rather the property of each nature being preserved, and occuring in one Person and one Subsistance, not parted or divided into two persons, but one and the same Son, and only begotten, God the Word, the Lord Jesus Christ, as the prophets from the beginning concerning him, and the Lord Jesus Christ himself has taught us, and the Creed of the holy Fathers has handed down to us.

我们跟随圣教父，同心合意教人认识同一位子，我们的主耶稣基督，是神性完全、人性亦完全者；他真是上帝，也真是人，具有理性的灵魂，也具有身体；按神性说，他与父同体；按人性说，他与我们同体；在凡事上与我们一样，只是没有罪；按神性说，在万世之前，为父所生；按人性说，在晚进时日，为求拯救我们，由上帝之母，童女马利亚所生；是同一基督，是子，是主，是独生的，具有二性，不相混乱，不相交换，不能分开，不能离散；二性的区别不因联合而消失；各性的特点反得以保存，会合于一个位格，一个实质之内；而非分离成为两个位格，却是同一位子，独生的，道上帝，主耶稣基督；正如众先知论到他自始所宣讲的，主耶稣基督自己所教训我们的，诸圣教父的信经所传给我们的。

On April 17, Josip Broz, better known as Tito, the trade unionist and leader of the "illegal" Communist Party, acknowledged defeat in Yugoslavia and surrendered the country in name only.

4月17日，约瑟普·布罗兹·铁托，&非法&的GCD领导人和工会领袖，他只认为南斯拉夫国家和军队只是名义上投降。

This dispute continued until 661, when Ali was murdered at Al Kfah by a member of the Kharijite sect; Muawiyah I was then acknowledged caliph.

这一争议一直持续到661时，阿里是被人谋杀在Al kfah由成员之一kharijite节；穆阿维耶当时我承认哈里发。

Ritchie De Laet\'s remarkable rise from a surprise January signing from Stoke to being the only fit defender in the first team at Fulham in December has been acknowledged with a prestigious award.

里奇。德莱特去年1月从斯托克转会而来，12月对阵富勒姆的时候他是一线队里唯一能打的后卫。

David Lari, director general of Israel's Ministry of Defense, acknowledged in an Associated Press interview that "some technology on aircraft" had been sold to China and that some Israeli companies may not have "clean hands".

以色列国防部的部门主管David Lari，在接受美联社采访时承认：&飞机&一些的技术已经被卖给中国，并且一些以色列公司可能没有&洗干净手&。

A manufacturing enterprise which is in conformity with the State's Industrial Guidance and which adopts internationally advanced and applicable process for manufacturing, technology, and equipment, whose products's quality and technology take the lenad in the domestic marker, can be acknowledged as an advanced hi-tech enterprise.

符合国家鼓励外商投资导向，采用国际先进和适用的工艺、技术及设备，其产品质量、技术性能处于国内领先地位的生产型企业，可确认为技术先进企业？

Their toadying and lickspittling isn't even acknowledged by the God they revere.

他们对他们所崇拜的索尼大神所做出的一切逢迎拍马，索尼自己还不敢领教。

My demonstration is focused on her two major conundrums of identity: gender and nationality. Firstly, she had been not confirmed her gender as conventionally and socially acknowledged female. She was a put-on woman, both bisexual and masculine. Her psychological trauma resulted from this everlasting confusion in gender. Secondly, her national identity remained uncertain. Though born in New Zealand, she was more Londonish than native spiritually.

对于曼斯菲尔德来说，她的两大身份标志并不明确：一是她的女性身份，她有明显的同性恋倾向以及男性气质，与约定俗成的女性身份界定不符；另一个是她的国家身份，曼斯菲尔德并非英国殖民地——新西兰的土著，她的祖父来自伦敦，曼斯菲尔德自己作家身份的确立也是在伦敦完成的，但是后来成为她大部分小说题材的是她在新西兰度过的童年，这种身份的不确定性必然影响了曼斯菲尔德的个性稳定以及心灵健康。

Dr. Morgenstern's indispensable assistance in this regard is gratefully acknowledged.

我们对于莫根施特恩博士在这方面给予的不可缺少的协助深表感谢。

But when needled and prodded by media members -- as they are known to do sometimes -- he acknowledged that it was something he did not know would ever occur in his career.

但当记者针锋相对的逼问下--他们已经知道科比获得MVP了--科比承认他从来没想能在他的职业生涯中获得这个奖项。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。