查询词典 achieved

I am all astonishment when I reflect on what we have achieved.

当我听到我们所取得的成就时，我大为惊讶。

Experiments of flow conductivity closure stress of typical propping agent are done, propping agent short-term flow conductivity alteration index is defined, by this, the relation between fissure short-term flow conductivity and closure stress, it is close to exponential relation. 4. Establishing the mathematical simulator of hydraulic fractured well's production in a steady state, finding the relation curve between dimensionless flow conductivity and fracture penetration coefficient by means of calculation and analyses, it is the basis of hydraulic fracture. 5. Expatiating the importance of optimized hydraulic fracturing design in reservoir engineering, advancing the optimizing design method, fracture dimension can be calculated easily when the physical parameters are known. 6. Production rate decline standard curve of vertical fractured wells is achieved by mathematical simulation, when the flow pressure is certain , by asymptotic analyze, this decline curve is close to exponential relation.

完成了国内外典型支撑剂的导流能力闭合应力影响实验，在数据分析中定义了支撑剂短期导流能力变异系数，并由此发现裂缝短期导流能力随闭合应力变化的近似符合指数关系式； 4 建立了一种水力压裂井稳态产能的数学模拟器，计算分析找到了最优无量纲导流能力与裂缝穿透比之间的新型关系曲线，它是水力压裂优化设计的基础； 5 阐述了水力压裂油藏工程优化设计的重要性，提出了优化设计方法，在已知支撑剂物性参数条件下可简洁计算最优裂缝尺寸； 6 数学模拟给出了垂直裂缝井产量递减标准曲线，在井底定压条件下通过渐近分析表明，该递减曲线满足指数关系式。

In a special case when the boundary is perpendicular to one asymptotic line of the hyperbola, phase matching can not be achieved unless the 1DLHM is regarded intrinsically lossy.

在具有双曲线色散特性的一维各向异性异向介质界面上，当双曲线的渐近线垂直于界面时，平面波的折射反射行为只有在介质被考虑为有损的情况下才能得到合理的解释。

Using real data from a seismic exploration, we achieved the migration sections of converted wave beneath volcanic area, and it is proved that the method is effective for computing common asymptotic conversion point and pre-stack time migration.

实际资料的成像结果表明，本文采用的近似转换点计算以及转换波叠前时间偏移方法是有效的。

Fifthly, the rise of China will not stand in the way of any other country or pose a threat to any other country or be achieved at the expense of any particular country.

第五，中国的崛起不会妨碍任何人，也不会威胁任何人，也不会牺牲任何人。

Fifthly, the rise of China will not stand in the way of any other country or pose a threat to any other country, or be achieved at the expense of any particular nation.

第五，中国的崛起不会妨碍任何人，也不会威胁任何人，也不会牺牲任何人。

And if I felt, when I recently finished, that I had at last come to grips with the major issues of identity formation, I also discovered as soon as I let my parents and siblings read the result that however much I had achieved resolution on the page, in the family realm -- the force-field of origins -- I had only confirmed my troubled apostasy.

如果说在回忆录最近脱稿时，我自忖对形成归属感的诸多基本问题终于有些领悟的话，那么在父母亲和兄弟姊妹看了我写下的体验后，我倏然发现，面对家庭关系和祖籍观念的制约，无论我通过文字描述了多少化解之道，只不过证实了我背离这一切的艰难曲折。

The proposed mechanism improves the speed of lookup dictionary and of course the speedup is achieved at the expense of a little space. Experiments show that the method is effective and about three times faster than PATRICIA tree.

通过实验，使用该方法与 PATRICIA 树检索算法在时间效率上进行了比较，结果表明：该方法比 PATRICIA 树的检索速度提高了三倍，能满足大规模汉语信息处理系统的需要。

I also think to be achieved formerly at that time is the most important thing.

当时我也认为原创是最重要的东西。

He achieved two things at one stroke by doing things this way.

他这么做一箭双雕。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。