查询词典 achieved

A stress function involving several unknown co efficients was constructed in the solution process, and the stress and displacement expressions were obtained through traditional Airy stress function methodology. After the fixed end boundary condition was treated with two methods, the unknown coefficients in stress function were determined with stress and displacement boundary conditions, and the analytical solutions were achieved.

在求解过程中，构造了一个含待定系数的应力函数，通过Airy应力函数解法，给出了应力和位移的表达式，对固支端边界条件采用两种处理办法，利用应力和位移边界条件，确定应力函数中的待定系数，得到了应力和位移的解析解结果。

At 240 weeks, 67% of adefovir-treated patients had serum hepatitis B virus DNA levels below 1000 copies/mL and 69% of patients had achieved normal alanine aminotransferase levels.

在240周时，67%接受阿德福韦治疗患者的血清HBV-DNA水平低于1000复制份数/ml，69%的患者的丙氨酸转氨酶浓度达到了正常水平。

"It was a win we achieved on a difficult pitch and I think that now we're on the right track," declared the Albanian player.

这是一场胜利我们取得了一个艰难的客场比赛，我认为我们现在正回到正确的轨道上＂塔雷说

Having achieved many successes The Alchemist felt that he was close to unlocking the secrets of the universe.

在获得了一系列的成功之后，他觉得他马上就可以揭开这个宇宙中最伟大的秘密了。

All those who have achieved enlightenment in their lifetimes have done so through the Alchemy of Light.

所有已经在他们生命中达成开悟的人们，都已经透过光的炼金术这麼做了。

The highest ee value of 71% was achieved by using chiral molybdenum 2'-pyridingyl alcoholate complex at 0 ℃. After addition of phase transfer catalyst Bu4NBr, the yield and ee value were remarkably increased.

其中手性吡啶醇二氧合钼在0℃下的对映选择性ee值达到71%；加入相转移催化剂四正丁基溴化铵，催化剂的活性和对映选择性有显著提高，其中手性吡啶醇二氧合钨在50℃下ee值由54％提高到78%。

We've achieved the transition from me being responsible for the car to Aldo and Nikolas.

赛车的设计顺利地实现了由我至Aldo与Nikolas的过渡。

On the basis of it ,the function of obstacle's diagnose、giving alert、black box and electronic manual are achieved.

在本文中，我们确定了硬件设计方案，选择了适用的CPU以及其他相关的外围设备，如FLASH芯片等。

Analytic personage expresses, achieve cast a company to appear on the market through selling it is normal that company stock gets accrual fact to belong to, but a few of firm of not Alexandrine city are achieved cast partner to be decreased centrally inside a week hold " from ", it is coincidence very however.

分析人士表示，创投公司通过出售上市公司股份获取收益实属正常，但不同上市公司的几家创投股东在一周内集中减持"离场"，却很是巧合。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Because pass alexipharmic vegetable surface,rate of rudimental pesticide degradation is achieved 90%, and the price and not alexipharmic vegetable are same, just appeared on the market to get the welcome of broad consumer, everyday sale achieves many kilograms 10 thousand, the business compares a day of flourishing one day.

由于经过解毒的蔬菜表面残留农药降解率达到90%，而且价格和未解毒的蔬菜一样，刚上市就受到了广大消费者的欢迎，天天的销售量达到1万多公斤，生意一天比一天红火。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。