查询词典 accompanied

VAT ShTat1.1,ShTat1.2,ShTat1.3 and ShTat1.5were taken to study their growth characteristic,sensitivity to human serumand pathogenicity to mice.The result showed biological characteristic ofdifferent VAT were not all the same,which implied that antigenic variationof T.evansi was accompanied with variation of trypanosome otherphysiology and biochemistry property.

对伊氏锥虫安徽株单虫克隆ShTat1所产生的不同抗原变异体ShTat1.1、ShTat1.2、ShTat1.3和ShTat1.5的生长特征，对人血清敏感性以及对小鼠的致病力的比较研究发现，不同VAT的这些生物学特性不完全一致。

Methods there 127 patents with tsutsugamushi disease were clinically analized. results the onset time of 72 cases was in 5 days, 59 cases（81.94％） accompanied with a single organ damage, 13 cases (18.06%) with two organ damage.

对127例临床诊断为恙虫病的患者，按其发病时间、诊断和治疗时间与患者器官损害数量、严重程度及其治疗效果和预后进行对照分析。

Results All of the 58 caseshad tumefaction and pain. 45 cases were accompanied with shock, 30 cases with myoglobinuria, 15 cases with crush syndrome. In the group, 28 cases were operated for fasciotomy, 12 cases for amputation. 6 cases were treated with continous renal replacement therapy.

结果 本组所有58例患者均表现有局部肿胀、疼痛；有45例患者伴发休克，30例患者出现肌红蛋白尿，15例患者出现挤压综合征。28例患者行手术减压，12例行截肢手术，6例行持续性肾脏替代治疗。

In addition, only when your effort accompanied by God's blessings in Jesus Christ can you compose a tuneful melody.

此外，唯有当自己的努力伴随著上帝的祝福在主耶稣里，你才能够谱出动人的乐章。

We should consider the possibility of typhoid fever accompanied malaria in the epidemic area and season of malaria.

在疟疾流行地区、流行季节，诊断伤寒时，要考虑重叠感染疟疾的可能。

In addition, by adding some attachments, such as Starbinder30-bookbiding line is accompanied by a ultrared intermediate dryers and high frequency dryer, extending the use of the feature.

另外，通过增加某些附件，如Starbinder30型装订生产线附有红外线中间干燥装置和高频干燥装置，扩展了使用功能。

You, ordinary yet simple and unadorned, accompanied I was growing up, give me incentive to benefit my life.

你，平凡而又朴质，伴我成长，给我激励，让我一生受益匪浅。

Guiscardo took it, and feeling sure that 'twas not unadvisedly that she made him such a present, accompanied with such words, hied him straight home, where, carefully examining the cane, he observed that it was cleft, and, opening it, found the letter; which he had no sooner read, and learned what he was to do, then , pleased as ne'er another, he fell to devising how to set all in order that he might not fail to meet the lady on the following day, after the manner she had prescribed.

纪斯卡多接过竹竿，觉得郡主决不会无缘无故给他这样东西，而且说出这样的话来。他回到自己房里，检查竹竿，看见中间有一条裂缝劈开一看。原来里面藏着一封信。他急忙展读，明白了其中的究竟，这时候他真是成了世上最快乐的人儿；于是他就依着信里的话，做好准备，去和郡主幽会。

Even if the unbearable pain, I said, it is beautiful music accompanied the dance of light spinning.

即使伤痛的无法忍受，我还是说，那是美丽的音乐伴着轻旋的舞步。

They are accepted not because believers are in this life unblamable and unreprovable in God's sight, but because he, looking upon them in his Son, is pleased to accept and reward that which is sincere, even though it is accompanied by many weaknesses and imperfections.

这不是说，他们今生在上帝眼中好像是毫无瑕疵，无可指摘似的﹔而是说，上帝既是在他儿子里看这些善行，就还是悦纳并奖赏那些虽仍有许多软弱和不完全，但出於真心的善行。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。