查询词典 accommodations

While the aft docking station makes the enclosed bridge version a viable contender for fishing honors, the 60 EB will appeal to cruising yachtsmen because it offers all of the ruggedness, performance, speed and handling of its sistership with the style, accommodations and luxury of a true motor yacht.

而尾部对接站，使封闭的桥梁版本一个可行的竞争者捕鱼的荣誉， 60个电子束将呼吁巡航游艇驾驶员，爱好，因为它提供了所有的耐用性，性能，速度和处理其sistership与作风，住宿和豪华的一真正的汽车游艇。

But in fact, the Communists still had to make accommodations to the contrasts of power in the economic field, and continue its policy of unity with the bourgeoisie over the next several years, until the outbreak of the "Three Antis" and "Five Antis" movements.

但事实上，共产党人仍旧不得不牵就于在经济领域里的力量对比，在几年的时间里继续实行团结资产阶级的政策，直到&三反&&五反&运动的发生。

Ask in advance that accommodations -- assistive listening devices and real-time captioning -- are provided.

预先要求提供便利设施——助听设备和实时字幕。

Ask in advance that accommodations — assistive listening devices and real-time captioning — are provided.

比如预先要求提供便利设施——助听设备和实时字幕。

Please let us have information as to the accommodations available, and the approximate cost, including gratuities, and tax, by return mail if possible.

请在可能情况下，通过回信将包间，以及包括小帐和附加税在内的大体价格通知我们。

Please let us HAs information as to the accommodations available, and the approximate cost, including gratuities, and tax, by rechanging mail if possible.

请在估计情况下，通过回信将包间，以及包括小帐和附加税在内的大体价格通知咱们。

Non-domestic quarters: These include accommodations in psychiatric hospitals, convalescent hospitals, infirmaries, penal institutions, elderly homes, boys' and girls' homes, religious houses, hotels, hostels, dormitories (such as those for university students), and other non-residential buildings (such as commercial buildings and industrial buildings).

包括在精神病院、善终医院、疗养院、惩教机构、老人院、男女童院、宗教场所、酒店、旅舍、宿舍、及其它非住宅建筑物（例如商业大厦及工厂大厦）内的住宿地方。

Aquatic ecosystems are particularly vulnerable to the effects of an increased tourist trade and the resultant building of hotel accommodations, sewage disposal works, roads, car parks and landing jetties on banks and coastlines; and the increased angling, swimming, water skiing, shooting or use of motor-boats in the water body.

水生生态系尤其易被持续增加的旅游业和伴随的旅馆、污水、道路、停车场和在河岸和海岸线上的防波堤所影响；以及在水体中增加的垂钓、游泳、划水、打猎、和水上船只。

James Madison asserted that a central government could indeed rule justly assuming "accommodations for travellers will be multiplied and meliorated".

詹姆士？麦迪逊断言，假设在&旅客食宿会得到增加和改善&的情况下，中央政府一定能够秉公治理国家。

No worries. Ecotourism runs the gamut, from plush hotels to rustic cabins to more au naturel accommodations; but no matter the lodging, all eco-friendly destinations encourage travel that treads lightly over Planet Earth and conserves resources.

不用担心。从生态旅游的历程来看，远离豪华酒店；跑到乡村小屋住宿，但是不论寄宿处怎样，生态旅游目的鼓励人们珍爱地球上的一草一木，保护自然资源。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。