查询词典 accident on the sea

First Jeff Goldblum fell off a cliff in New Zealand, then George Clooney was lost in a plane crash over the Rockies, Star Wars actress Natalie Portman suffered a fatal accident on the set of her latest film, both Harrison Ford and teen star Miley Cyrus drowned when their yachts sank at sea, and 80s singer Rick Astley was found dead in his hotel room.

先是杰夫·戈德布拉姆在新西兰摔下悬崖，然后乔治·克鲁尼在落基山脉上空的飞机失事中失踪，《星球大战》女演员娜塔莉·波特曼在拍摄新片时遭受致命意外，哈里森·福特和少年明星麦莉·赛勒斯都因为游艇在海里沉没而溺水，80年代的歌星Rick Astley被发现死在他的宾馆房间里。

The research on the ship maneuverability in the wind, wave and current, can not only be used to optimize the maneuverability design in the ship design stage, help to understand the mechanics of ship collision and capsizal, but also guide the handling operator to improve the handling skill, guard against the sea accident.

本文将OpenGL虚拟现实仿真技术运用到船舶操纵与控制领域中，利用MMG数学模型，建立了风浪流作用下船舶操纵运动的三维动态仿真系统，武汉理工大学硕士学位论文取得了良好的效果。

With the increasing transportation of liquid chemicals in bulk by ships, the risk of the chemicals spill is getting higher and higher. So the reasonable numerical modeling of the spilled chemicals at sea is a key technique for the risk assessment and contingency decision-making. The sinkable chemicals spilled at sea always ended in sediment, so the design of decision-making support system for sinkable chemicals spilled shipboard have academic and applied sense.Based on the analysis for the environmental harm caused by the transportation shipboard of chemicals and research on related ordain in the international common and intestine law , the paper analysis the impelling need of establishing related respond system for contaminative accident.

随着海上液体化学品运输、中转量的不断增加，化学品泄漏风险也日益增加，对海上泄漏化学品行为进行合理、可信的数值模拟，而沉降型化学品由于最终进入沉积物而可能带来更大的潜在危险，故并在此基础上构建GIS支持下的海上溢漏事故应急决策支持系统具有重要的理论意义和实用价值。

Although his worst accident was man-made, messing up a training jump, he had several hair-raising brushes with nature: tumbling down a glacier on the Eiger, crash-landing in a tree in India and, on his fourth balloon attempt, plunging five miles into the Coral Sea with the canopy on fire.

虽然他最差的一次事故是人为造成的---在一次试跳中搞砸了，但他有几次令人恐惧的&和自然擦肩而过的&历险：在艾尔格峰上翻进了一条冰河里，在印度，飞机撞在了一颗树上，还有，在第四次气球飞行时，带着燃烧的盖蓬，从5英里高的地方直接掉进了珊瑚海里。

Federal officials recently said that since April 30, 10 days after the accident on the Deepwater Horizon, they have recorded 156 sea turtle deaths; most of the turtles were Kemp's ridleys.

联邦官员最近指出，从4月30日，亦即「深水地平线」钻油平台爆炸事故发生的怳悗廕滶_，纪录显示已有156只海龟死亡；多数是肯普氏龟。

In the perils of the sea, may need to call for other party to salvage the ship in the perils, on some occasions the other party may salvage the ship initiatively. There may be disputes that concern the payment of Salvage Charges after the rescue action. If the ship in the peril has cargo on it, there may be some disputes on the General Average and others issues related. Furthermore, in the accident, the captain or the crew may salvage the ship by themselves, in this condition the Sue and Labour will occur.

在海难事故中，可能需要请求他方对遇难船舶进行救助或者他方主动对遇难船舶进行救助，这就会产生救助报酬的支付问题；如果发生海难事故当时船上还载运了货物，还会涉及到共同海损的相关问题；此外，在遭遇海难事故时，船东或者船上船员还可以采取自救措施对船舶进行救援，这就会涉及到对船舶的施救的问题。

November 21 to 25 of the three trading days, Haitong Securities on a daily basis by hundreds of millions of selling shares closed at the limit, fell from 13.31 yuan to 9.7 yuan, although the price limit in a row, the market is still rare Cares about buying because the market is expected to pass the sea there is a larger space down, but the accident was a big deal of excitement, 31 pen during a big deal to the price of 14.35 yuan (20% of the market value in excess of) hundreds of millions of shares traded,"This is a typical" fool to buy ", it was a big deal for use of the benefits."

11月21日至25日三个交易日，海通证券每天的证券买卖股票收于数以亿计的极限，从一十三点三一元下降到9.7元，虽然连续价格上限，市场仍然是罕见的关怀在购买，因为市场预期通过海上有一个更大的空间下降，但事故是在什么大不了的14.35元的价格兴奋大问题，31笔（20过剩的市场价值％）股票的交易数以亿计，&这是一个典型的&傻子买&，现在是使用的好处一个大问题。&

We all know that Hitler's Nazis are leaders, but I seldom clear why he had someone at the last moment of the war still do not surrender, in fact and legend of Frederick the Great, and Frederick the Great at战阵seven years, when have a very unfavorable situation, when he allied British and French naval war at sea, and Frederick the Great was alone with Austria, Russia, France and other countries to counter the army was at stake in Berlin, on the key in the war when Russia State accident death of Queen Elizabeth, his son Peter III, but in turn, assist Frederick the Great, thereby reversing the war, Frederick the Great eventually won the "seven-year war" victory.

希特勒我们都知道是纳碎头领，但是我很少有人清楚他为什么在战争的最后时刻仍然不投降，其实这和腓特烈大帝的传奇有关，腓特烈大帝在七年战阵的时候，当时有着很不利的局面，那时候他的同盟英国和法国海军在海上战争，而腓特烈大帝则独自与奥地利，俄国，法国陆军等国家抗衡，当时的柏林危在旦夕，就在战争的关键时候俄国伊丽莎白女皇意外驾崩，其子彼得三世却反过来帮助腓特烈大帝，从而扭转了战局，腓特烈大帝最终赢得了&七年战争&的胜利。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。