查询词典 acceptance draft

An escrow of 50% will be created upon acceptance of the project, the other 50% upon completion

对50％的代管将根据该项目的验收创建的，另外50％完成后

The mode emphasizes that moral esthesia , acceptance , understanding and melting-in are systematic courses .

该模式强调了，道德感知，接受，理解，内化是一个系统性的过程。

The coverage applies only after technical acceptance of the final works by the technical examinator,and when a certificate of insurance has been issued for the works by AXA FRANCE IARD

仅仅在检验人员在技术上最终肯定了产品之后，和保险凭单已经传代给了AXA FRANCE IARD的产品之后，保险额才适用。

We primarily for growth of private enterprises to finance the economy (mainly bank acceptance bills of exchange business consulting, the discount business consulting, loan business consulting, etc.), investment brokers and other professionals integrated financial services.

我们主要为成长型的民营企业提供融资经济（主要有银行承兑汇票业务咨询、贴现业务咨询，还贷业务咨询等），投资经纪等专业综合金融服务。

Your acceptance of this executioner's decoration is just another mistake.

你接受布什这刽子手的勳章是另一错误。

Form shall deem to be confirmation of participation and acceptance by the Exhibitor of the Terms of Contract.

提交申请表格视为确认参展和接受本合同中规定的各项条款。

Liu's understanding and acceptance of German expressionism are exactly the continuation of his way of thinking.

刘永刚对德国表现主义的理解以及所产生的认同感，恰恰是他一以贯之的思维方式之延续。

Your use of this site is expressly conditioned on your acceptance of the following terms and conditions.

使用本网站的前提条件是明确接受本协议条件与条款。

At the same time, high-quality rather than high-grade the quality of housing more and more to win consumer acceptance, competition also intensifies the development of enterprises with more emphasis on product quality and external image of the connotation.

与此同时，高品质，而不是高品位的质量，越来越多的住房赢得消费者接受，竞争也加剧了企业的发展与更加注重产品质量和对外形象的内涵。

The current study aims at distinctions of facework employment between Chinese and western culture, and leaning towards mixing. The discussion mainly focus on the followings: the analysis of characteristics of traditional"li"culture; Chinese concept of"face"in"li"culture; individualism in American culture; individualism in Chinese communication;the acceptance of"li"in American concept of face. What is really new in this study is to find out new tendency of mixing of"face"concepts in Chinese-Western communication.

在不同的文化背景下，其应用方式和应用原则大相径庭，本文旨在论述和研究中国和美国两种不同的文化背景下，面子问题在交际过程中应用的区别，对交际效果产生的影响以及相互融合的趋势，主要从以下几方面进行论述：阐述中国传统"礼"文化的特点；"礼"文化影响下中国人的面子观；美国文化中的个人主义特点；个人主义价值观中面子概念的特点；中国人交往中个人主义的突显。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！