查询词典 accelerating agent

Venture capital is the auxiliary booster that world high technology develops nowadays, not only being able to be that small and medium enterprises applying high and new technology provides the fine financing channel, drive small and medium enterprises applying high and new technology technological innovation and upgrading of an industrial structure, high and new technology enterprise also beneficial to small and medium optimizes the allocation of resources, Put to use in production at the same time in accelerating our country high and new technology , perfect medium-sized and small enterprises investment and financing system , promote capital market and our country national economy health , stabilize , continue developing aspect , have the all-important effect.

风险投资作为当今世界高科技发展的助推器，不仅可以为中小高新技术企业提供良好的融资渠道，推动中小高新技术企业的技术创新，也有利于中小高新技术企业优化资源配置，同时在完善中小企业投融资体系，促进资本市场和我国国民经济健康、稳定、持续发展方面，有着至关重要的作用。

The experimental results showed that the raw materials can be totally conversed when reacted for 45 min;and the average size of prepared barium carbonate was 1 μm.It also discovered that crystal water was not feasible for accelerating the reaction speed and increasing the degree of crystallization.

试验结果表明：反应45 min原料即可完全转化，制备的碳酸钡颗粒平均尺寸约1 μm，并且发现利用结晶水加快反应速度、提高产物结晶程度是不可行的。

Objective: To observe the efficacy of MEBO Dressing for Accelerating Wound Healing in treating Ⅲ degree bedsore.

目的：观察美宝创面速愈贴治疗Ⅲ期褥疮的临床疗效。

It produces a throaty sound when accelerating and yet has a beefy torque curve even at low speeds.

它产生沙哑的声音，但在加速时，甚至在低速1仡扭矩曲线。

The quality of commercial Mei-Gin products are different from each other XVI and shows unsatisfied results. however, In future, possibly, HMF can be applied as a bioactive standard marker for quality control of Mei-Gin. Based on the qualitative and quantitative analysis of HMF, we can establish the model of quality control, and find out facilitative, efficient, and representative chemical fingerprint for commercial Mei-Gin products. Standardizng the Mei-Gin product from the same procedure will bestead the market of plum in Taiwan. Not only advancing the economic value of plum, but also accelerating the competitiveness in marketplace. Establishent of quality control model with HMF as a bioactive standard marker will be crucial issue in the future.

目前在台湾，梅产品还没有一个可以判断品质优的标准，市面上的产品品质也是差齐，在品质管制方面一直无法获得人满意的成果，透过HMF 的定性定分析，可确初步品质管制的模式，为梅产品订出一个简有效且具代表性的化学指纹图，使所有同一产程的产品一致化以及标准化，这将对於梅子产业有相当大的助，仅可以提升梅子的经济价值，并且增加在市场上的竞争，因此用HMF 作为Bioactive standard marker，并且为梅产品建起品质管制模式在未将会是相当重要的研究之一。

The product has passed the test of National Institute for the Control of Pharmaceutical and Biological Products and is about to get clinic use certification. The product has many advantages such as perfect physical characteristics, biotical compatibility, safety, accelerating wound healing, simplifying operation, having the antibacterial ability and etc.

已形成稳定的生产技术路线，已通过国家检测，即将获得临床试用批文，进入临床观察试验阶段，是目前唯一一个具有自主抗感染能力的组织工程皮肤产品，物理特性好，生物相容性好，安全性高，能够覆盖创面，促进伤口愈合。

With the fast change and the accelerating of internationalized process of the market environment, he competition of the color TV market of our country is aggravated day by day, Cause the profit rate of color picture tube blub to drop by a large margin , brings enormous impact to ACBC company directly.

随着市场环境的迅速变化和国际化进程的加速，我国彩电市场的竞争日益加剧，导致彩色显像管玻壳的利润率大幅度下降，直接给ACBC公司带来巨大的冲击。

The retarding effect of boracic acid on the sulphoaluminate was unstable, but the composite of boracic acid and accelerating admixture could improved the retarding effect and early strength, and the appropriate boracic acid could increase the later compressive strength of the cement.

结果表明，高效减水剂FDN与硫铝酸盐水泥相容性很好，减水效果明显；硼酸对硫铝酸盐水泥的缓凝效果不稳定，但通过复掺早强促凝组分能改善其缓凝效果和早期强度，且适量的硼酸能提高水泥浆的后期强度。

They're hoping to put the brakes on the world's accelerating economic crisis.

他们希望能遏制越来越严重的世界金融危机。

With the accelerating process of modernization, the socio-economic development has reached a bran-new stage, which put forward higher requirements to the highway construction.

现代化进程的加快，社会经济已经发展到了一个崭新阶段，这就对公路建设提出了更高的要求。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。