查询词典 accelerates

In the second part of this thesis. The biological process of porons HA/bBMP composite repairing experimental defect in the dog femora and monkey mandibular were investigated by the qualitative and quantitative methods. The results showed that not only were the speed and time of new bone ingrowing into the bBMP/HA composite much quicker and earlier than that of implants of HA alone, but also the quantity of new bone ingrowth into bBMP/HA composite was much higher than that of HA alone. The bone ingrowth of bBMP/HA composite at higher rate within 3 weeks. In this study, bBMP/HA promoted more active new bone formation in bone marrow tissue than did HA alone. This reveals that BMP, brought into the bone marrow with HA as a carrier, accelerates osteogenesis or osteoinduction, providing sime bone marrow cells with more differentiative potential.

论文第二部分应用定性和定量的方法，较全面地研究了HA/bBMP复合人工骨在修复狗股骨和猴下颌骨实验性缺损中的生物学过程，研究发现，新骨组织长入HA/bBMP复合人工骨的时间和速度都较单纯HA早和快，而且新骨形成量也明显高于单纯HA，HA/bBMP在挂入后早期(3周)的成骨最为活跃，自体骨髓组织可为BMP提供敏感的靶细胞，增强BMP的骨诱导效果和HA/bBMP复合人工骨的骨修复能力。

Of fir of unoccupied place ǔ accelerates the industry that be not steel sturdily to develop further comes 20 years, especially since 1992, the 14 big, 15 great mind in speech of the make one's rounds austral Deng Xiaoping and party are how-to below, wu Gang liberates a thought ceaselessly, change idea, with " the reform of detached and keen-witted and capable main body, auxiliary " is chance, be bred ceaselessly and the economic point of growth with new open up, accelerate the development of the industry that be not steel, obtained apparent effect.

下面，我讲几点意见：一、充分肯定成绩，进一步坚定加快非钢产业发展的信心改革开放20年来，尤其是1992年以来，在邓小平南巡讲话和党的十四大、十五大精神指引下，武钢不断解放思想，转变观念，以&精干主体、分离辅助&的改革为契机，不断地培育和开辟新的经济增长点，加快非钢产业的发展，取得了明显的成效。

Based on the meaning of object state in tracking theory, a novel representation for object state is proposed, which differs from traditional one with only locomotors state. In this thesis, model parameters may also represent the object state in according to different situations. Thus, the localization and characters of object are filtered synchronously, which accelerates the matching and tracking speed in real-time tracking system, especially for complicated object. In summary, this thesis studies the methods of template obtaining, updating and matching, etc.

从跟踪理论的目标状态所表示的意义出发，提出了将目标模型参数与运动参数同时作为目标状态进行滤波的方法，改变了传统方法中只利用目标运动状态的情况，在确定目标位置的同时能够匹配目标轮廓或其他特征，对于复杂的目标，可以快速鲁棒的完成视频帧中的模板匹配和跟踪。

With the assistance of some other factors, it dissociates from HSF trimers when cells return to nomal temperature and thus accelerates the dissociation of HSF-HSE comlpex in the first intron through proteinprotein intereactions and finally terminates the heat induced transcription activition of hsp90β.

恢复过程中在其它一些因素的共同作用下它首先与HSF解离并促进了结合于第一内含子中HSE上的HSF的解离，从而使hsp90β的热休克应答逐步减弱并最终停止。

A special chemical that promotes or accelerates the curing reaction or reduces stoving temperature.

一种专门的化学材料，可以提升或促进固化反应或降低烘烤温度。

The rhythm accelerates; plink follows plunk faster and faster until the sound is a roll of drums and the individual drops become an army marching over fields and rooftops.

雨加快了节奏，叮叮当当紧跟着噼噼啪啪，一阵紧似一阵，终于连成一片紧密的鼓点，颗颗雨滴也汇集成一支行进在田野和屋顶的大军。

The rhythm accelerates; plink follows plunk faster and faster until the sound is roll of drums and the individual drops become an army marching over fields and rooftops.

雨加快了节奏，叮叮当当紧跟着噼噼啪啪，一阵紧似一阵，终于连成一片紧密的鼓点，颗颗雨滴也汇集成一支行进在田野和屋顶的大军。该句汉译时将原句中由until

The rhythm accelerates; plink follows plunk faster and faster until the sound Is a roll of drums and the individual drops become an army marching over fields and rooftops.

第四段一开始，作者就用了ban（关门时发出的&砰&的声响）和billow窗帘卷动时发出的&扑扑&的声音）两个拟声词把整段带活，然后又用gumble开始风暴来临的描写。

The rhythm accelerates; plink follows plunk faster and faster until the sound is roll of drums and the individual drops become an army marching over fields and rooftops.

雨加快了节奏，叮叮当当紧跟着噼噼啪啪，一阵紧似一阵，终于连成一片紧密的鼓点，颗颗雨滴也汇集成一支行进在田野和屋顶的大军。

The rhythm accelerates; plink follows plunk faster and faster until the sound is a roll of drums and the individual drops become an army marching over fields and rooftops.

雨加快了节奏，叮当声、乒乓声，一阵紧以一阵，最后连成一片绵密的鼓点，点点雨滴也汇成千军万马，扑向田野、屋顶。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。