查询词典 abreast of the times

I have to work hard to stay abreast of the development of our times.

我必须努力工作跟上我们时代的发展。

We must renovate our social life to keep abreast of the times .

我们必须革新我们的社会生活以适应时代的要求。

In order to continuously improve the quality of the practitioners to keep abreast of the times.

以不断提高从业人员的素质来适应时代的发展。

We must keep abreast of the times; that is the purpose of our reform.

我们要赶上时代，这是改革要达到的目的。

People would like to own their personal website to stay abreast of the development of our times.

个人要跟上时代的发展，也必须拥有自己的个人网站。

Community-based health care is a health service model which is abreast of the times.

社区卫生服务是符合国际卫生服务发展大趋势的卫生服务保健模式。

Therefore, it is an urgent problem for China's philosophical sociology to establish the outlook and the theory of the social structure that can keep abreast with our times.

因此，如何建立与时俱进的社会结构观和社会结构理论，是中国哲学社会学界急待解决的问题。

The Hong Kong SAR government and the people of all circles are therefore required to also keep abreast with the times, work hard and bring about an even better future for Hong Kong.

香港特别行政区政府和各界人士同样要以与时俱进的精神，积极进取，努力创造香港更加美好的未来。

There is a deeper focus on money and investments and in this critical time of change and monetary reorientation I want to suggest how you can keep abreast of the financial times.

对于金钱和投资会有一个更深层次的关注，在这个充满变化和货币调整的关键时刻，我想建议你可以从《金融时代》上了解最新情况。

However, most of them are not true reflection of the current problems, not to mention any "great works" that deserve commendations from the point of cultures and conceptions, if we say that keeping abreast of the pulse of our times. In this respect, they are entirely different from the contemporary painters in China.

如果说这些作品紧跟时代，但却不多见反映时代问题的作品，更不要说在思想上和观念上都值得称道的&大作品&，这一点远不如中国的今日画家们。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。