查询词典 ably

But in fact, as Carnegie so ably and amusingly points out through his many examples, worry makes no sense at all.

但实际上，就如同Carnegie通过他的很多例子，成功并引人发笑地指出的那样，忧虑根本毫无意义。

Power has also speculated in his unpublished story "The Judex Codex" that Quatermain had a daughter by Ayesha as well; this ably reconciled Quatermain's family tree with the Allan Quatermain comic book series created by Alfredo Castelli (which later morphed into the Martin Mystere series; Power's theories allowed Mystere and Allan Quatermain II to be identical first cousins without compromising any of the extant continuities).

作家丹尼斯东国还猜测在他未出版的故事"的有利害关系法典"的Quatermain有一个女儿的雅兹以及这干练调和Quatermain的家谱与阿兰Quatermain漫画系列创建的阿尔弗雷多卡斯泰利（后来演变为对马丁神秘系列；功率的理论允许神秘和艾伦Quatermain二是相同的兄弟姐妹在不损害任何现存的连续性）。

Have wall of fashionable colorific theme, avoided ably to arrive from housetop the hollowness between the desktop.

具有时尚色彩的主题墙，巧妙地避免了从屋顶到桌面间的空旷。

Ms Heimann ably highlights the holes and contradictions in Czechoslovak history.

海曼巧妙地把视线集中到捷克斯洛伐克那些悬而未决和相互矛盾的历史片段上。

Hero is confused not choose character speaks " wet breathe out breathe out ", ably suggestion goes out, as contrary as dryasdust is the milk of human kindness, it and informal system or " amorphous is organized " have immanent connection, it puts the person from mechanical condition solution, restore the person's true colors.

男主角慌不择言说出的"湿呼呼"，巧妙地暗示出，与干巴巴相反的是人情味，它与非正式制度或"无组织的组织"具有内在联系，它把人从机械状态解放出来，恢复到人的本来面目。

Brosnan, 51, said several actors could ably fill his shoes for the coveted role, which he began in 1995 with "GoldenEye" and concluded with 2002's "Die Another Day."

今年51岁的布鲁斯南，1995年起在《黄金眼》中开始扮演邦德，最近一部邦德影片是《择日再死》，他曾说过好几个演员能够接他的班出演邦德。

The sheep are ably assisted by guinea fowl.

除了羊之外，还有珍珠鸡的大力协助。

Of our country " 15 " the plan begins to take seriously be in with country of rule of virtue can last developing action, it asks we take construction of environmental ethics morality seriously highly, use Chinese ancient time ably live wisdom, complete change produces the idea with excessive spending incontinently.

我国的"十五"计划开始重视以德治国在可持续发展中的作用，它要求我们高度重视环境伦理道德建设，巧妙地运用中国古代的生存智慧，彻底转变无节制地生产和过度消费的观念。

Armand Bernaud had been a prisoner of war since the fall of the Maginot Line, but his brave wife served France ably during the Nazi occupation.

自从马其诺防线被攻陷，阿曼德·伯纳德就成了战俘，但他那勇敢能干的妻子在纳粹占领期间为法兰西效力。

Thomas d'Aquin," where Professor Mercier, now Cardinal Archbishop of Mechlin, ably and wisely directed the new Thomistic movement see De Wulf,"Scholasticism Old and New, tr.

在比利时鲁汶主持Thomistic哲学，成立於1880年，是在1889年至1890年的"高等教育学院哲学"或"高等德圣托马斯阿奎那，"在那里教授梅西埃，现在枢机主教Mechlin ，干练和明智针对新的Thomistic运动（见德伍尔夫"，士林旧与新"文。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。