查询词典 a speck of

Janus (181 kilometers across) is a mere speck below the rings, just left of the terminator.

图中所见的土星，是由身处15度倾角的卡西尼号所传送回来。

Lousiness and speck on ramie fabric can be efficiently removed , and scratchiness can be reduced .

，使苎麻织物的茸毛及红根斑疵得到有效去除

A few sea-weeds came in sight; but besides them absolutely nothing all day - not even the slightest speck of cloud........ Occupied myself in exploring the light-house.... It is a very lofty one - as I find to my cost when I have to ascend its interminable stairs - not quite 160 feet, I should say, from the low-water mark to the top of the lantern.

曾有几片海藻漂进视野；但除此之外再也没看见过任何东西--哪怕是一丝云……整天都忙于探查这座灯塔……它很高--当我登上它长长的楼梯时才意识到这一点--我直该说从低潮标到塔顶也许尚不足一百六十英尺。

Note the terms here: The speck of sand is a "meteoroid"-it does not become a "meteor" until it is hot and glowing in the Earth's atmosphere.

要注意，流星体meteoroid 只有在大气层中发热并发光的情况下才能被称为流星meteor ，如果一个小的岩石物体落到地面，只能被称为陨石meteorite 。

Consider one microgram of table salt, a speck just barely large enough for someone with keen eyesight to make out without a microscope.

设想一微克的食盐，只有一个视力好的人不借助显微镜刚好能看到的那么大一粒。

Horton: All right, I gotta get this speck up to the top of Mount Nool A.S.A.P, whatever that means, probably 'act swiftly, awesome pachyderm'!

大象霍顿：好吧，我得把这粒微尘送到Nool山上去，A.S.A.P，虽然不知道那是什么意思。大概是说"快跑吧，皮糙肉厚的家伙"！

A key here is — cleanness. Nowadays recording density is so high that any speck of dust can block from reading several data sectors...There are different ways to achieve cleanness.

如今的磁记录密度是如此的高以致于哪怕是少量的灰尘的都可能造成一些数据的读写问题，有不同的方法达到要求的洁净程度。

My engine roars -- I am but a speck in the distance.

引擎在咆哮——我不过成为了地平线上的一个小点

Three pounds of the upper part of the round of beef, half a cupful of butter, one table-spoonful of salt, one-fourth of a teaspoonful of pepper, a speck of cayenne, one-eighth of a teaspoonful of mace, the same quantity of clove, a bouquet of sweet herbs, three table- spoonfuls of water.

三磅的牛上颈的牛肉，半杯的黄油，一勺盐，四分之一茶匙的黑胡椒，一小粒小茴籽，八分之一的茶匙的豆蔻粉，相同数量的丁香，香料少许，三满勺的水。

Why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye?

为什么你看斑点的木屑在你哥哥的眼睛和所支付的费用不会注意木板在自己的眼睛？

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？