查询词典 a series of...

Be careful that you don't contrive a series of far-out hyperbolic stories that are only a partial reflection of the truth.

注意不要编造一系列离谱的故事来反映部分的真相。

The New Zealand soprano pulled out of a series of concerts with Australian rock singer John Farnham in 2005 after watching a DVD in which female fans threw underwear at him on stage.

据路透社3月21日报道，基里泰卡纳娃原计划在2005年与澳大利亚摇滚歌手约翰。法尔纳姆共同举行多场音乐会，但在观看法尔纳姆以前演出的DVD时发现了女歌迷向舞台投掷内衣的情景。

His main merits and achievements are as follows: He was a pioneer of studying and propagating Marxism-Leninism. He farsightedly advanced and incisively expounded and proved a series of theoretical theses about Chinas revolution, such as the leadership of proletariat, the problem of peasants, armed struggle, Kuomingtang-Communist Cooperation and Party building.

其主要功绩是：他是研究宣传马克思列宁主义的先驱，他精辟地、富有远见地提出和论证了有关中国革命的一系列理论命题，如无产阶级领导权问题、农民问题、武装斗争问题、国共合作问题、党的建设等问题。

He made a great contribution to the conservation and spread of Chinese traditional culture. As an advocator of the feudality, his learning activity conflicted with the imperial government on a series of issues, which inevitably results in his tragic fate.

由于其身处中国由封建制向郡县制转型时代，作为封建的信仰者和鼓吹者，他的学术活动与中央朝廷在一系列问题上都发生了尖锐的冲突，这构成了他悲剧性命运的必然性。

Through the efforts of the past seven years, the company's products have basically formed a high-density fiberboard, and strengthen the wear-resistant flooring for a series of product-led.

通过7年来的努力，公司产品已基本形成以高密度纤维板、强化耐磨地板为主导的一系列产品。

Second, the array of product categories more than 20 years, the company's long-term commitment to the hydraulic lifting platform for research and development, continuous improvement and innovation in enterprise products, existing products: high-altitude platform, self-propelled platform lift, fixed-take-off and landing platform , Hydraulic Deng axles, hydraulic and a series of flip-products, the Company specifically for the fifty-first in Shanghai by the military created a mushroom-shaped radar lifting platform, has been the praise on the military.

二十多年来，公司长期致力于液压升降平台的研制和开发，不断的改进和创新企业的产品，现有产品：高空作业平台、自行式升降平台、固定式升降平台、液压登车桥、液压翻转架等一系列产品，本公司专为上海市第五十一所制造了蘑菇形军用雷达升降平台，得到了军方的赞评。

Jin Shan's other video work, Figurant allows us an insight into his thought process. The work comprises a series of imagined fragments relating to celebration and festivities. The scenes are poetic and illusionary but are also imbued with the sensibility of New Realism. The setting and the narrative establish a perfect balance between passivity and activity.

金闪的另外一件作品《龙套》里面，似乎就是关于艺术家对"游行"一系列片段幻象的"狂欢"，其中充满诗意的新现实主义和奇异的幻想主义，空间和叙事的真实感，很好的平衡了客观和主观。

The present invention differentiates between systematic and non-systematic conditions by observing a figure of merit over a series of many observation events.

本发明通过观察一系列多个观察事件的度量数值来区分系统性和非系统性条件。

In chapter 3, on basis of the first order shear deformation theory, a series of composite laminated beam elements are developed, which are plied transversely, longitudinally and/or assembled both, respectively. A geometric nonlinear element stiffness matrix for the transversely plied laminated beam is presented.

第三章首先介绍了目前已有的在小变形下的横向层合梁、纵向层合梁和组合层合梁理论，并推导了其相应的有限元列式，然后又基于Von-Karman大挠度理论的几何关系，推导了大变形下横向层合梁的单元切线刚度阵。

At the end of March, our class organization must go to outdoors camp cooking each person to pay 100 Yuan, so-called is the return excess, we specially have also hired accountant ha, we must go the place is Beijing Huairou zone Tang Yunong the courtyard, we decided beforehand Friday embarks Saturday in the afternoon comes back, as soon as the preparation needs to live in the agricultural courtyard sleeps, the rent is in any case inexpensive,(lives in a late each talented person 10 Yuan), is inexpensive, because we rest is the ridge which puts,(did not know that you understand), the major activity is fishing, bakes, bakes inside this compared to fishing is interested, today weThe thing which "the collection" we need to outside, the thing which the fishing pole, the fish food and so on a series of fishing need, moreover we also bought several night light fishing to float, we prepared in the evening also to fish, stimulation ha…As for the thing which bakes we had decided that good will be this week buys next week buys, this week bought the meat words to fear that next week will roast has not been delicious, next week will buy does not fear the time, because our week 5 were on vacation from school embarks fundamentally has not had the time, therefore we very difficult to decide…This must be decided in our class "the board of directors" the decision, after having gone to result words that to let everybody and so on meet, because our in March 28 talents embark, must know that result that wanted the April's first week to issue diary again

三月底，我们班组织要去户外野炊每人交100元钱，所谓是多退少补吗呵呵，我们还特别雇佣了个会计员哈哈，我们要去的地点是北京市怀柔区城唐裕农家院，我们事先决定星期五出发星期六下午回来，准备要在农家院住一宿，反正租金也不贵，（住一晚每个人才10元），不贵吧因为我们睡的是北方的坎，，主要活动是钓鱼、烧烤，在这里面烧烤比钓鱼感兴趣，今天我们就到外面"搜集"我们所需要的东西，鱼竿、鱼食等一系列钓鱼所需要的东西，另外我们还买了几个夜光的渔漂，我们准备在晚上还要去钓鱼，刺激吧哈哈…至于烧烤的东西我们还没决定好是这星期买还是下星期买，这星期买了肉的话怕下星期烤了不好吃，下星期买又怕没时间因为我们星期5放学就出发了根本没时间，所以我们很难决定…这个吗还要取决于我们班里"董事会"的决定了，至于去了之后的结果的话那就要让大家等会了，因为我们3月28号才出发，要知道结果那就要4月的第一个礼拜再发布日志了

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。