查询词典 a little room

Down came the wall between kitchen and dining room, turning a dark little alcove into a family hub.

向下传来厨房和餐厅之间的房间的墙上，变成了一个黑暗的家庭枢纽小壁龛。

Then," marine world " developed many little game that lead a gender, for instance small annulet keeps a fish, often undertake classified to rubbish, and still can collect banana skin in dining-room, can exchange conch.

于是，《海底世界》便开发了不少引导性的小游戏，比如小小环保鱼，经常对垃圾进行分类，而且还会在餐厅捡香蕉皮，并可以换取贝壳。

For a moment, she stood there, still holding her little case, in the comfortable, chintzy room, and then she dropped down on to her knees, and took the head of Miss Roscommon into her lap and, rocking and rocking, cradling it like a child, Miss Bartlett wept.

一时间，芭特莱特小姐站在舒适、朴素的屋子里，手里还提着小箱子。然后，她跪了下来，把罗丝康门小姐的头放在她的膝盖上，摇着，摇着，象摇婴儿入睡一样摇着她，芭特莱特小姐哭了。

In the middle of this was a tiny little boy, with a smile that lit up the room and horribly contorted legs.

在中间，这是一个很小的小男孩，面带微笑，照亮了房间，可怕的扭曲双腿。

There you have a successful financier and a captain of industry.That little drawing room is Chinese society in miniature.

这里面有一位金融界的大亨，又有一位工业界的巨头；这小客厅就是中国社会的缩影。

There you have a successful financier and a captain of industry. That little drawing room is Chinese society in miniature.

这里面有一个金融界的大亨，又有一位工业界的巨头；这小客厅就是中国社会的缩影。

They learn little more than how to carry themselves handsomely, and enter a room genteelly (which might as well be acquired at a dancing school), and from thence they return, after abundance of trouble and charge, as great blockheads as ever, only more proud and self-conceited.

他们只学会了怎么打扮自己，怎么做到人模人样，在制造了大量的困难并赔偿以后，他们顶着一个傻子的头衔回家，只变得更加自负和目中无人了。

Otter, who was standing on the hearthrug, describing to an admiring circle of friends exactly how he would have managed things had he been there, came forward with a shout, threw his arm round Toad's neck, and tried to take him round the room in triumphal progress; but Toad, in a mild way, was rather snubby to him, remarking gently, as he disengaged himself, 'Badger's was the mastermind; the Mole and the Water Rat bore the brunt of the fighting; I merely served in the ranks and did little or nothing.

水獭正站在炉毯上，对一群贵客描述，假如他当时在场，会怎样做。看到蟾蜍，他大叫一声跑过来，甩开两臂，一把搂住他的脖子，要拉他在屋里英雄式地绕场一周。可是蟾蜍温和地表示不屑。挣脱了他的双臂，婉转地说："獾才是出谋划策的主帅，鼹鼠和河鼠是战斗的主力军，而我，只不过是行伍里的一名小卒子，干得很少，可以说没干什么。"

With little assistance, Phineas stepped from the cart, climbed a long flight of stairs to a room, where his awful wounds were dressed.

协助，也很少走出车上，爬很长一段楼梯到一个房间，他的可怕的创伤的人穿着。

At the time of this particular conversation, which occurred at 5 A.M., that little soldier of fortune was sleeping a rather troubled sleep in her new room, alone.

上述对话，发生在清晨5点。与此同时，这个到城里冒险的小兵正独自睡在新房间里，睡得很不踏实。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。