查询词典 a hell of

And it'll make it go a hell of a lot faster.

那会让你死的更快些

I walked in on it and haven't decided what to do with it yet," Massey said,"It would make a hell of a Christmas ornament, wouldn't it?

我刚好走进拍卖场，很自然地把它买了下来。但我还没想好能用它来干嘛。我想这会是个很好的圣诞装饰品，不是吗？

Miles: This plan sounded a hell of a lot better when we were going by motorboat.

要是我们坐摩托艇过去就好了。

The Quartermaster is needed to bring up food and clothes because where we are going there isn't a hell of a lot to steal.

没有后 勤人员给我们送衣送饭，我们就会饥寒交迫，因为在我们要去作战的地方，已经无可偷抢。

You open that scab, there's a hell of a lot of things that...

你要是揭开那个伤疤就会发现那里面有太多的丑闻

You're a hell of a fine soldier, Shifty.

你是一个非常杰出的军人，西福弟

Shogun is a hell of a good novel.

将军》真是一部不错的小说。

Tech specs aside, the Sidewinder is a hell of a comfy slipper that can be worn all day and can withstand various conditions.

技术规格外，响尾蛇是一个地狱，一个舒适的拖鞋，可以佩戴一整天能够经受住各种条件。

But I did listen to a hell of a lot of Sinatra.

不过我倒是听了一堆法兰克辛纳屈的歌

You're a hell of a strategist, Fish.

你真他妈是个战略家，新来的

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。