查询词典 Zeiss

When Zeiss Jena in 1985 introduced a new high-end line of Porro Prism binoculars, which originally included the 8x50 Octarem and the 12x50 Dodecarem, they did something very smart: They returned back to the classical design with a long body shape, allowing for longer focal lengths and therefore relaxing the technical requirements inherent in the Nobilem Super without the need to sacrifice optical performance.

1985年Zeiss Jena生产了一款新的高端保罗望远镜，最初包括8x50 Octarem和12x50 Dodecarem，它们在下面事上做的很聪明：返回到了长身躯的传统设计，允许更长的焦距，于是放宽了Nobilem Super固有的技术要求，也不需要牺牲光学性能。

This collaboration resulted in the Jena Glass Works of Schott becoming the prime source of glass and filter materials for Zeiss products.

肖特耶拿玻璃工厂成为了蔡司产品所用的光学玻璃和滤镜材料的首要来源。

Although it is sometimes claimed to be a successor of the famous Zeiss Jena Notarem, the similarities are few and I suspect that these binoculars were actually designed from scratch. The 42mm objective is a quadruplet, i.e. made of no less than four lens elements.

虽然有时声称是著名的Zeiss Jena Notarem的继承者，但相似点很少，我猜测这些镜子实际上是从零做起的。42mm的物镜是4组的，就是说，由不少于4片镜片构成。

During that time, Germany莱兹, Carolina, Zeiss and other companies to develop and produce a small volume, such as aluminum alloy body and two-lens single-lens reflex camera.

这段时间内，德国的莱兹、罗莱、蔡司等公司研制生产出了小体积、铝合金机身等双镜头及单镜头反光照相机。

Acquisition of SOLA International Inc. Merger with the Eyeglass Division to create Carl Zeiss Vision International GmbH

2005年兼并苏拿国际有限公司，并与公司眼镜部合并，创立卡尔蔡司视觉国际股份有限公司。

By 1904 Zeiss had developed and manufactured the "stereocomparator"; an instrument that would permit the measurement of relative distances, and reveal changes within a star field by comparing one image against another simultaneously.

1904年，蔡司公司设计生产了"stereocomparator"立体测远计，能够测量天体间距，能够通过对比恒星系的天文图象来揭示天体的变化。

Central corneal thickness measurements using ACMaster (Carl Zeiss Meditec AG, Jena, Germany) and Goldmann applanation tonometry were performed at baseline, 1 day, 1 week, and 4 weeks.

应用角膜测厚仪测量角膜厚度和 Goldmann 压平式眼压剂测量眼压，分别测量基线，治疗后1天，1周，四周的情况。

Metholds 236 patients were performed penetrating keratoplasty, in which laser trephination technique was applied. Patients were assigned to four groups:(0) K0D, regular mire;(1) K60, moderately irregular mire;(3) severe irregular, immeasurable mire based on the keratometry value and mires measured with semi-quantitative Ophthalmometer (Type-H, 190071 Zeiss, Jena, Germany).

回顾分析了236例圆锥角膜使用激光环钻技术进行的穿透性角膜移植手术手术，使用角膜曲率计(Ophthalmometer， Type-H， 190071 Zeiss， Jena， Germany)对手术前后的角膜规则程度进行检测，并结合所测出的角膜曲率值和角膜映光图像分成4组：(0)规则组，K0D；(1)轻度不规则组，K0；(2)中度不规则组，K≥60；(3)重度不规则组，K值不能读出，共4组。

One interesting experiment at diversification by Jena occurred in the mid 1950's; Carl Zeiss Jena produced four variants of a model two-cycle diesel engine for hobbyist applications in model cars, planes, and boats!

二十世纪五十年代中期，耶拿东蔡发生了一件有趣的事：公司生产了一种作模型用的两冲程柴油机，供业余爱好者们制作车模、飞机模型和船模使用！

Teams at the University of Ulm will develop applications and examine methods of specimen preparation parallel to the development of the system at Carl Zeiss.

工作队在乌尔姆大学将开发的应用和研究方法的样本编制平行发展该系统的卡尔蔡司。

Some questions asked by the adjudicators in one English Speaking Contest still run upon me very often.

我参加了一场以"我心中的奥运会"为主题的英语演讲竞赛，其间评判提的几个问题时时萦绕我的心头。

He called InTERActive our most profitable release of the year.

他呼吁互动的我们的最有利可图的释放一年。