查询词典 Works

To solve the problem of handling the large agricultural irrigation works is to follow the principle of being in sequence adhere to the strict plan.First,subsidy system should be established from centre to local area to return their old loan and fully use their saved cost.Then.we should reform the property right of the irrigatory works and the system of the levying of the water—fee,based on the villager's last commondecision.

首先应建立中央和省级政府对大型农村水利设施的补贴制度，通过各级转移支付集中解决大型农用水利设施的历史负债，消化其巨大的沉淀成本，并在全体村民享有最终决策权的基础上，完善水利设施的产权改革，以及完善水费征收制度。

Shandong Jingbang Industries Limited Liability Company, established in May 2003 with a registered capital of 6 million yuan, administered Jingbang Steel Co., Ltd., Shandong Province and Shandong Province Jingbang Building Materials Co., Ltd., is a concentrated, large steel structure works Design, production, installation of steel structures for the integration of professional engineering company; company annual production and sales of steel structures and other insulation works centrifugal glass wool carpets, stable quality and reasonable price, by province and the surrounding Provincial and municipal customers praise.

山东靖邦实业有限责任公司，成立与2003年5月，注册资金600万人民币，下辖山东省靖邦钢结构有限公司和山东省靖邦建材有限公司，是一家集中型、大型钢结构工程的设计、制作、安装为一体的专业钢结构工程公司；公司常年生产、销售钢结构工程及其它保温隔热工程所需的离心玻璃棉毡，质量稳定，价格合理，深受本省及周边省市客户好评。

His works are fanciful and weird. The unity of the fantastic content and strange form of Kafkaesque's works presents us successfully with a world of alienation for modern men. We can see the brilliance of the modern humanistic spirit through the complex and fanciful alienation world.

卡夫卡的作品荒诞、离奇，以一种与荒诞的内容相适应的荒诞的形式，成功地向读者展现了一个现代人的异化世界，充满了对生命孤独、世界荒诞、人的存在的痛苦以及对周围黑暗现实的顽强反抗等生命体验，透过这个纷繁复杂、光怪陆离的异化世界，闪耀的是现代人文精神的光辉，这种人文精神将激励和启发人们去追求自由和力量，让世界变得更美好。

Though a lot of works have been done, most of works are limited to a specific gold deposit or field, few touch on regional metallogeny and comparison of deposits.

与我国其它金矿集中区相比，本区的地质研究工作相对滞后，尽管许多地质工作者及研究者在本区做了不少工作，但主要局限于单个矿床或矿田的研究，而在区域上进行综合对比研究的工作做的相对较少。

It is an important producing place of gold with broad prospects. In contrast to the others, the geologic studies of this region is falling behind. Though a lot of works have been done, most of works are limited to a specific gold deposit or field, few touch on regional metallogeny and comparison of deposits.

与我国其它金矿集中区相比，本区的地质研究工作相对滞后，尽管许多地质工作者及研究者在本区做了不少工作，但主要局限于单个矿床或矿田的研究，而在区域上进行综合对比研究的工作做的相对较少。

Some statistics of Jin Yong's two works, one is "Metin Tulong", a "Swordsman" In fact, some of the works inside martial arts, accounting for about 18%, 15%.

有人统计过金庸的两部作品，一部是《倚天屠龙记》，一部是《笑傲江湖》，实际上作品里边武打的部分，大概占到18%、15%。

If, within the said time, such permission is noy granted, the Contractor may, but is not bound to, elect to treat the suspension where it affects part only of the Works, as an omission of such part under Clause 51 by giving a further notice to the Engineer to that effect, or where it affects the whole of the Works, treat the suspension as an event of default by the Employer and terminate his employment under the Contract in accordance with the Provisions of Sub-Clause 69.1, whereupon the provisions of Sub-Clause 69.2 and 69.3 shall apply.

如果在该期限内未得此项准许，则承包人可以根据第 51 条规定，向工程师递送通知，将仅影响该工程局部的停工工程视为被取消部分不予施工，或者，当在此项停工影响整个工程施工时，则可视为业主违约。，并据第 69.1 款终止合同，在这种情况发生时，应接第 69.2 款及第 69.3 款处理。

Whereas the present researches in Lou-lan and Shan-shan arts are orderless and non systematic, the writer has collected from relevant works both inside and outside the country several thousands of art works photos of this region, of which the writer has chosen about four hundreds with a textual research and a classification, thus given a description of he basic aspect of the Lou-Ian and Shan-shan plastic arts.

相对于目前楼兰鄯善艺术研究材料较为分散、驳杂无序的状况，笔者在国内外许多相关著作中收集到数千幅该地区艺术文物图像资料，并从中择选较为经典的图像400余幅进行了逐一考释和分类排序，从而以实证的方式归纳出楼兰鄯善造型艺术的基本面貌。

China has compiled and published hundreds of Tibetology monographs, including A Comprehensive History of Tibet, A Historically Produced Unity, Historical Documents of Tubo Kept in Dunhuang, and Artistic Exchanges between Tibetans and Han Chinese in the Yuan Dynasty; edited and published over 400 Chinese-language collections of historical documents on Tibet, such as Old and New Tang Books - Historical Materials in Tibetan, The Ming-dynasty Records - Historical Materials in Tibetan, and The Qing-dynasty Records - Historical Materials in Tibetan, more than 70 collections of ancient Tibetan documents, including The Collected Works of Sakya Pandita Kunga Gyaltsen and The Collected Works of Tonpa Sherab, as well as more than 24,000 papers on Tibetology published in various newspapers and magazines.

据不完全统计，国内已编写出版《西藏通史--松石宝串》、《历史造就的统一体》、《敦煌吐蕃历史文书》、《元代汉藏艺术交流》等研究著作数百部，编辑出版《新旧唐书藏文史料》、《明实录藏族史料》、《清实录藏族史料》等藏事汉文文献丛书400多种，整理出版了《萨班贡嘎坚赞全集》、《敦巴西饶全集》等70多部藏文古籍文献，在各类报刊发表藏学研究论文2.4万多篇。

Under the flag of " Return to Freud " of Lacan, with the piety to Freud's works, by using the formula that Lacan mentioned later " all kinds of unconscious forms arecontrolled by the same structure as language's——metaphor and metonymy",through the clue that displacement is similar to metonymy and condensation is similar to metaphor ,this text begins to reread the Freud's previous works, has analyzed concretely unconscious composition forms dream, symptom , jokes and parapraxis that Freud had put forward, in order to know clearly the unconscious operation mechanism in all kinds of unconscious forms and enrich the unconscious theory better.

本文在拉康的&回归弗洛伊德&的旗帜之下，带着对弗洛伊德文本的虔诚，运用拉康后来提到的&无意识的诸种构成形式被由语言一样的结构——隐喻和换喻所控制&的公式，通过移置类似于换喻、凝缩类似于隐喻的线索展开了对弗洛伊德前期文本的重新阅读，对弗洛伊德提出的无意识构成形式梦、症状、妙词和失误进行了具体详尽地分析，以求洞悉在诸种无意识构成形式中无意识的运作机制，来更好地丰富弗洛伊德提出的无意识理论。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。