Tonight when you told me, you're love is here to stay. 今晚，当你告诉我，你爱在这里停留。

So I took out my calender, the second I got home. 于是我拿出我的日历，我回到家的第二位。

And I wrote your name on every page. 我在每一页上写了你的名字。

   

I can see you Monday, Tuesday, 我可以看到你周一，周二，

Wednesday, Thursday. 周三，周四。

How 'bout Friday night? 怎么回合周五晚上？

We might as well spend the weekend 我们不妨共度周末

Gettin' all our plans just right. 刚开了我们所有的计划，恰到好处。

'Cause now that I know together works for you, “因为现在我知道一起为你的作品，

Forever works for me. 永远为我工作。

   

Two weeks from Sunday, ten years from next Monday. 两个星期的周日，下周一十年。

As long as I'm with you, it doesn't matter much. 只要我和你在一起，这没有多大意义。

We can go some place for away, or just stay home. 我们可以去一些地方走，或者只是呆在家里。

It feels so good to be in love. 这感觉真好是在爱。

   

I can see you Monday, Tuesday, 我可以看到你周一，周二，

Wednesday, Thursday. 周三，周四。

How 'bout Friday night? 怎么回合周五晚上？

We might as well spend the weekend 我们不妨共度周末

Gettin' all our plans just right. 刚开了我们所有的计划，恰到好处。

'Cause now that I know together works for you, “因为现在我知道一起为你的作品，

Forever works for me. 永远为我工作。

   

'Cause now that I know together works for you, “因为现在我知道一起为你的作品，

Forever works for me. 永远为我工作。

   

January, February, Summer, Fall and Spring. 一月，二月，夏季，秋季和春季。

Every week and every day, I'll give you anything. 每个星期，每一天，我就给你什么。

'Cause now that I know together works for you, “因为现在我知道一起为你的作品，

Oh, 'cause now that I know together works for you, 哦， “因为现在我知道一起为你的作品，

Forever works for me. 永远为我工作。