查询词典 Western European

This paper uses Laura Hostetler's Qing Colonial Enterprise as an instance to explore these common defects in Western comparative researches between Chinese and European history, and tries to provide some ideas on proper intercomparison.

美国学者霍斯泰特勒的《清朝殖民地事业》一书所作的中西历史比较研究，即存在这种不足，并且这种状况在西方学者中具有明显的普遍性。

Rolston thinks that there exists individualistic illiberality, anthropocentric bigotry, materialistic vulgarity and value-blind-spot on the relationship between humans and nature in the western 'modernity' morality having been formed since the European Enlightenment.

罗尔斯顿认为欧洲启蒙运动以来形成的西方"现代性"道德存在着个人主义的狭隘、人类中心主义的偏执和物质性的低下等问题，同时在人与自然的关系上存在着价值盲点。

Rolston thinks that thereexists individualistic illiberality, anthropocentric bigotry, materialistic vulgarity andvalue-blind-spot on the relationship between humans and nature in the western"modernity" morality having been formed since the European Enlightenment.

罗尔斯顿认为欧洲启蒙运动以来形成的西方"现代性"道德存在着个人主义的狭隘、人类中心主义的偏执和物质性的低下等问题，同时在人与自然的关系上存在着价值盲点。

This article uses the poems written by Samuel Taylor Coleridge (1772-1834), an important Romantic theologian in the history of European Christian thoughts and one of the Lake Poets key figures, as examples to discuss the relationship between Passive Romantic and Aesthetic Theology. It tries to explain this topic by analyzing the countless ties existing between Passive Romanticism and Western Christian Theological Aesthetic, both in style as well as in substantial contents.

本文以欧洲基督教思想史上的浪漫主义神学家、英国"湖畔诗人"的重要代表人物柯勒律治的诗歌及相关作品为例，从不同的角度分析消极浪漫与神学美学的关联，并由此提出：消极浪漫主义与西方基督教神学美学无论在其表现形态、内容构成，还是所蕴涵的内核上，都有着千丝万缕的关联。

You have made many films that are set in Western or European landscapes, for instance Laputa and Porco Rosso. Others are set in very Japanese landscapes.

问：您的许多片子都是以西方或者欧洲为背景的，比如《天空之城》和《红猪》；其他的则是绝对纯正的日本背景。

John Loke is a famous philosopher in the history of European philosophy, the comprehensive expression of one of theory of western modern experience .

约翰·洛克是欧洲哲学史上著名的哲学家，西方近代经验论的集大成者。

Some people think Monroe Doctrine is that European countries should not interfere American States or attempt to obtain more territories in the Western Hemisphere.

5，有些人认为门罗主义就是欧洲国家不应干涉美洲国家或者试图在西半球获取更多的领土。

In 1823, President Monroe outlined his doctrine opposing European expansion in the Western Hemisphere.

1823年，门罗总统概括地论述了他反对欧洲在西半球扩张之学说。

We see that progress here at NESa school founded with Western support that is now distinctly Russian; a place of learning and inquiry where the test of an idea is not whether it is Russian or American or European, but whether it works.

这个在西方支持下成立的学院如今具有鲜明的俄罗斯特色，成为从事研究与探索的学府；在这里，检验一个理念的标准不在于它是俄罗斯的、美国的、还是欧洲的，而是看它是否行得通。

By the exact Ming and Qing dynasties, it has formed three main academic schools of TCM surgery.In European, almost at the same time as Renaissance, Paracelsus's medical revolution and the establish of anatomy and pathology all encouraged the development of western surgery.

本文重点对产生不同外科学的社会背景、科学技术的影响、学派特点和两种医学的外科发展的不同取向进行比较研究，并简要讨论了中西方两种医学尤其是外科学方面的交流以及一些具体疾病的治疗经验的比较。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。