查询词典 Week

This week the church performed its biggest act of penance yet, paying $660m to settle claims of sexual abuse by more than 500 people in the archdiocese of Los Angeles.

本周，教会进行了有史以来最大的忏悔仪式，并支付了6亿6千万美元以和洛杉矶大教区的超过500名受害者的诉讼达成庭外和解。

The page introduces the information about the department, the courses, faculty, students, degrees, and other links. Also introduces a number of unique and interesting sites, including the WWW-Virtual Library in Botany, the archive site for Botanical Electronic News, Scott's Botanical Links, Cal's Plant of the Week, Links to Botanical Electronic Journals and Links to Microbiological Electronic Journals and newly reactivated OU Botantical Society.

该网页介绍了有关该系的课程、教职员工、学生、学位和其它链接，还介绍了许多颇具特色和趣味性的网站，如植物学虚拟图书馆、植物学电子新闻网、斯科特的植物学网、卡尔的本周植物和植物学微生物学电子期刊链接和重新恢复的俄克拉荷马大学植物学会网页。

Raskin was programming up until he could no longer type, about a week ago, says his 21-year-old son, Aza Raskin, who worked with him on Archy for six years."Jef largely ignored being sick," he says."He thought it was more important to keep his work going. The only thing that happened was he worked harder if that's possible."

去世之前的半年时间中，拉斯金先生将他的全部精力投入到一款名为Archy的操作系统软件研发中，根据项目中的合作伙伴提供的信息，此款操作系统将会大大提高用户易用性，并且有望将电脑用户沟通技术引入一个新的纪元。

James Brennan's The Official Portrait of the Danish Royal Family won the annual Bald Archy prize, a spoof of the long-established Archibald portrait prize, which was awarded last week.

詹姆士。布伦南的《丹麦皇室家庭的官方肖像》赢得了年度「伯德阿契」讽刺画奖；该奖项是成立已久的「阿契伯德」肖像画奖的讽刺版，今年的「阿契伯德」肖像画奖在上星期颁发。

This week, we will tell the latest about sea ice in the Arctic Ocean.

这个星期，我们会告诉约在北冰洋海域冰最新的。

This week, we will tell about ice loss in the Arctic Sea.

本周，我们要告诉大家北冰洋的冰在减少。

I used to go skiing almost every week, but the crowded slopes cooled my ardor.

我从前每周都去，但是滑道上人太多了，真扫兴。A：我明白了。

This is what everyone discovered in the first week or so of arena.

这就是大家在第一周的竞技场中所发现的。

The next week I have to take care of some things in Argentina.

下个星期，我必须处理一些阿根廷方面的事情。

I have been with you at Ariana's right shoulder during this entire time each week, as has Portia.

在每星期整个过程中我已经与你一起在阿瑞娜右肩上，有波西亚。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。