查询词典 Velcro

The bee has creaky wings and thanks to the Velcro it can be detached and re-attached to the flower.

小蜜蜂的翅膀可以发出叽叽嘎嘎的声音，它可以从花上拆下来。

The experts are about evenly divided on whether tie shoes or Velcro are better, with no clear-cut 'best'.

专家大约有均匀的分歧是否配合鞋或velcro更好，没有鲜明的'最好'。

Dress your child in clothes they can manage by themselves (new lace-up shoes: bad idea if your child is used to Velcro). A packed lunch may be less threatening than school dinners - but beware the new lunch box: one friend's son left his lunch untouched for the first week.

给你的孩子穿上他们自己能对付得了的衣服（新的鞋带鞋：如果你的孩子习惯了粘扣式的鞋子，那么这就是一个坏主意）中午的盒饭要比学校食堂不那么让孩子感到威胁性'-但是注意新的饭盒：我有一个朋友的儿子在第一周的午饭一动也没动。

It often happens that the parachute is too difficult, or even impossible, to extract from it's container (especially for less aggressive persons) because of too much Velcro, or deployment pins which are too long. In certain cases, if the pilot's in a spin, it's not even realistic to grab the handle of many parachute systems. After having mounted a parachute on a harness, it's vital to do a hang check to verify that the deployment handle is truly easy to grab and that the parachute can be pulled from the container with minimal effort and in any variety of pilots position and circumstances. Seems obvious, but almost no one actually does it!

而时常发生的情况是由于过多的尼龙搭扣，或者保险销过长导致备份伞很难，甚至是根本不可能从吊带里面抽出来（尤其是对于那些体力较差的飞行员）；在某些状况下，比如在螺旋当中，很多备份伞系统的备份伞手柄根本就不可能抓到；因此在安装好备份伞之后务必要做悬挂检查：将吊带吊起来，自己坐在上面模拟在各种飞行状态下是否能够轻易而迅速的抓住手柄将之抛出来；显然，没有多少人做过这个模拟。

It comes with a single thin metal O-ring for adjustment of the Velcro and neoprene band.

它与一个单一的薄金属O形圈为调整的velcro和氯丁橡胶带。

Please change the Velcro so that the hook is on the tab and loop is on the cuff.

请改魔术帖，这样扣子和吊攀就可以在它们应该在的地方了。

AT FRONT PLACKET, 6*1.2CM, OVAL SHAPED, WITH ROUND PUNCHED OUT PARTS ON HARD SIDE OF VELCRO- 4PCS.

在前门襟，4片 6x1.2cm椭圆的，用冲头在尼龙搭扣的硬边打出来的。

Velcro rollers can be used after your hair is dry.

合剂辊可以用来在你的头发是干。

I actually used Velcro to attach the Rx and used the rubber band as a safety precaution.

实际上我用尼龙搭扣连接的接收和使用的橡胶带作为一个安全防范。

These tests include colour fastness to rubbing/crocking, light, perspiration, water, chlorinated water and seawater; strength tests, namely of tensile strength, tearing strength, seam strength, slippage characteristics, bursting strength etc.; pilling resistance; oil repellence; soil release; air permeability; water vapour permeability; abrasion resistance; water repellence; zipper strength, durability and operability; velcro shearing and peeling; snap fastener security; and the corrosion of metallic finishes, etc.

这些测试包括磨擦、日晒、汗液、水、氯水和海水的色牢度；强度，即拉伸强度、撕裂强度、接缝强度、滑移特性、破裂强度等；抗起球特性；防油性；防污性；透气性；水气通透性；耐磨性；防水性；拉链的强度、耐用性和运作顺畅性；尼龙搭扣剪切力和剥离力；按扣强度；金属饰物的耐腐蚀性等。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。