查询词典 Twilight

Two chieftains arose who were well respected and feared by the variousclans - Cho'gall, the Ogre-Mage of the Twilight's Hammer clan, and Kilrogg Deadeye of the BleedingHollow clan.

两个被广泛尊敬但却屈服于多方压力的酋长被选举出来他们是朝欧·古尔——夜锤氏族的魔鬼法师以及来自血窟氏族的基尔罗格·死眼。

I represent thought and reflection, twilight and deepwater.

我代表着思想和反省，代表者黎明的微光和深邃的海水。

So promis'd hee, and Uriel to his charge Returnd on that bright beam, whose point now rais'd [ 590 ] Bore him slope downward to the Sun now fall'n Beneath th' Azores; whither the prime Orb, Incredible how swift, had thither rowl'd Diurnal, or this less volubil Earth By shorter flight to th' East, had left him there [ 595 ] Arraying with reflected Purple and Gold The Clouds that on his Western Throne attend: Now came still Eevning on, and Twilight gray Had in her sober Liverie all things clad; Silence accompanied, for Beast and Bird, [ 600 ] They to thir grassie Couch, these to thir Nests Were slunk, all but the wakeful Nightingale; She all night long her amorous descant sung; Silence was pleas'd: now glow'd the Firmament With living Saphirs: Hesperus that led [ 605 ] The starrie Host, rode brightest, till the Moon Rising in clouded Majestie, at length Apparent Queen unvaild her peerless light, And o're the dark her Silver Mantle threw.

他应允了；尤烈儿便乘光线回到自己的岗位，那光线已经把尖端转而向上，冲入苍穹，尤烈儿被斜带而下，到沉入亚速尔岛下面的太阳那儿去。不知是那颗主星以难以置信的速度每天向那儿滚转，还是较迟钝的大地另有到东方的捷径，他被留在那里，在西方宝座上伺候的云彩，被回光饰成紫金辉煌。这时夜幕悄悄降临，苍茫的夜色把万物包进深灰色的衣裳里。寂静伴随而来，群兽已归窝，百鸟已归巢，一切都已入睡，只有夜莺清醒着；她彻夜歌咏韵味无穷的恋歌。"寂静"异常欣喜。那时苍穹放出碧玉般鲜艳的萤光。领导各星群的金星，最为明亮，直到月儿在云彩簇拥的庄严中升起，终于脱去面纱，展现女王的丰姿，放出无比的光辉，在"黑暗"上面，披上她那银色的宽袍。

Such show programmes, I think, is towering figure in the prime of its day, but doddering in its twilight.

这些做秀节目在其鼎盛时期是会鹤立鸡群，但迟暮时分却举步维艰。

But there's one place the shutterbugs will never catch the Twilight star with his dog: the airport.

但是有一个镜头，是狗仔们无法拍到的——他们无法拍到凯南和狗狗们在机场的画面。

If you have once paid a tribute to twilight, then you should embosom dark night.

如果你曾歌颂黎明，那么也请你拥抱黑夜。

When purple-colored curtains mark the end of day/I'll hear you, my dear, at twilight time.

当紫色天幕预示着一天的结束，／我将听到你的声音，亲爱的，在那黄昏时分。

Anne Serling, daughter of Rod, said Twilight Zone continues to be an enduringly popular phenomenon because her father focused on the human condition.

安妮塞林，棒的女儿说，黄昏区仍然是一个长期流行的现象，因为她的父亲侧重于人条件。

Beings and objects of Twilight are made of ephemera,as is anything within the Shadow Realm.

黄昏的生物与物质、以及暗影领域内的一切，都是由朝生暮死构成。

When it's farthest east, it appears as an evening "star" in the western twilight.

当水星在最东边的位置上，夜晚我们可以看到她在最西边的夜空对着我们眨眼睛。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。